De visione Dei

Nicholas of Cusa

De visione Dei

Nicholas of Cusa (1401–1464)

De visione Dei sive de icona

De visione Dei, or De icona (On the Vision of God, 1453), addressed to the Benedictines of Tegernsee: seeing God through the icon that gazes on all. Latin transcribed from the 1514 Paris Opera; English translation new.


Epistola ad abbatem et fratres Tegernseos

Praefatio

Capitulum I: Perfectio apparentiae verificari de deo perfectissimo

perfectio apparentiae verificari de deo perfectissimo. Primo loco supponendum esse censeo: nihil posse apparere circa visum iconae dei, quin verius sit in vero visu dei. Deus etenim qui est summitas ipsa omnis perfectionis, et maior quod cogitari possit: theos ob hoc dicit, quia omnia intuetur. quare si visus pictus apparere potest in imagine, simul omnia et singula inspicies: cum hoc sit perfectionis visus, non poterit veritati minus convenire veraciter, quod iconae seu apparentiae apparet. Si enim visus unus est acutior alio in nobis, et unus vix propinqua, alius vero distantiora discernit, et alius tarde, alius citius attingit obiectum: nihil haesitationis est absolutum visum a quo omnis visus, videntium excellere omnem acutiem, omnem celeritatem, et virtutem omnem omnium videntium actu, et qui videntes fieri possunt. Si enim inspexero ad abstractum visum quem mente absolvi ab omnibus oculis et organis, atque consideravero quomodo ille visus abstractus in contracto esse suo prout videntes per ipsum visum vident, est ad tempus et plagas mundi, ad obiecta singularia, ceteras et conditiones tales contractus, ac quod abstractus visus, ab iis est conditionibus similiter abstractus et absolutus: optime capio de essentia visus non esse ut plus unum quod aliud respiciat obiectum. licet comitent visum in contracto esse: ut dum respicit unum non possit respicere aliud, aut absolute omnia. Deus autem ut est verus incontractus visus: non est minor quod de abstracto visu per intellectum concipi potest, sed improportionabiliter perfectior. Quare apparentia visus iconae: minus potest accedere ad summitatem excellentiae visus absoluti quod conceptus. Id igitur quod in imagine illa apparet: excellenter in visu esse absoluto, non est haesitandum.

Capitulum II: Visus absolutus complectitur omnes modos

Capitulum III: Quae de deo dicuntur realiter non differunt

Capitulum IV: Visio dei: prouidentia, gratia, et vita dicit aeterna

Capitulum V: O magna multitudo dulcedinis tuae

Capitulum VI: De visione faciali

Capitulum VII: Quis fructus facialis visionis

Capitulum VIII: Quomodo visio dei est amare

Capitulum IX: Quomodo est uniuersalis pariter et particularis

Capitulum X: Quomodo videtur deus ultra coincidentiam contradictoriorum

Capitulum XI: Quomodo videtur in deo successio sine successione

Capitulum XII: Ubi inuisibilis videtur, increatus creatur

Capitulum XIII: Deus videtur absoluta infinitas

Capitulum XIV: Quomodo deus omnia complicat sine alteritate

Capitulum XV: Quomodo actualis infinitas est unitas

Capitulum XVI: Nisi deus esset infinitus non esset finis desiderii

Capitulum XVII: Deus non nisi unitrinus videri perfecte potest

Capitulum XVIII: Nisi deus trinus esset non esset felicitas

Capitulum XIX: Quomodo IESUS est unio dei et hominis

Capitulum XX: Quomodo intelligitur IESUS copulatio

Capitulum XXI: Sine IESU non sit possibilis felicitas

Capitulum XXII: Quomodo IESUS videat et operatus sit

Capitulum XXIII: Quomodo IESUS mortuus fuit, unione cum vita manente

Capitulum XXIV: Quomodo IESUS sit verbum vitae

Capitulum XXV: Quomodo IESUS sit consummatio

↑ Top of work