De auxiliis divinae gratiae et humani arbitrii viribus et libertate

Diego Álvarez

De auxiliis divinae gratiae et humani arbitrii viribus et libertate

Diego Álvarez (1550–1631)

De auxiliis divinae gratiae et humani arbitrii viribus et libertate, ac legitima eius cum efficacia eorundem auxiliorum concordia

First published 1610

Diego Álvarez’s twelve-book treatise on divine grace and human free choice, written for the de auxiliis controversy. The first eight books treat God’s knowledge of future contingents, his motion of secondary causes, providence and predestination, the powers of fallen nature, the preparation for grace and the division of grace; books nine to twelve treat the help of efficacious grace, the gift of perseverance, reprobation, and the reconciliation of created free choice with the grace that infallibly moves it, and close with an epilogue of twenty propositions. Latin from the Rome 1610 edition, with a new English translation.


Liber Primus

Liber Secundus

Liber Tertius

Liber Quartus

Liber Quintus

Liber Sextus

Liber Septimus

Liber Octavus

Liber Nonus

Liber Decimus

Liber Undecimus

Liber Duodecimus

Prooemium

IN QUO AGITUR DE LEGITIMA Ratione concordandi libertatem Arbitrii creati cum certitudine, et infallibilitate Praescientiae, et Providentiae, ac Praedestinationis Divinae, et cum efficacia Auxiliorum Gratiae.

POSTQUAM de omnibus auxiliis divinae gratiae, tam extrinsecis, quam intrinsecis disputatum est in praecedentibus: restat, ut in hoc ultimo libro explicemus, qualiter cum efficacia eorumdem auxiliorum illaesa conservetur arbitrii creati libertas. Et quoniam concordia duorum extremorum cognosci non potest, nisi prius utriusque extremi natura dignoscatur: antequam ad declarandam legitimam concordiam gratiae, et liberi arbitrii deveniamus, necessarium erit quasdam difficultates circa naturam eiusdem arbitrii dissolvere: nam de altero extremo, scilicet de auxilii efficacis quidditate, iam in superioribus dictum est. Igitur circa naturam liberi arbitrii, ac illius concordiam cum infallibilitate praescientiae, providentiae, et praedestinationis Divinae, octo sunt consideranda.

I. Quaenam sit legitima definitio, ac propria natura liberi arbitrii.

II. Utrum indifferentia sit de essentia potentiae liberae, et in qua indifferentia consistat formaliter libertas.

III. Utrum liberum arbitrium creatum vere, et proprie habeat dominium sui actus, et quale sit huiusmodi dominium.

IIII. Utrum concordia liberi arbitrii cum infallibilitate praescientiae, providentiae, et praedestinationis divinae possit naturali ratione demonstrari.

V. Utrum per potentiam Dei absolutam possit aliqua creatura citra visionem beatificam habere evidentem cognitionem mysterii Trinitatis, vel aliorum, quae per se pertinent ad fidem.

VI. Varii modi concordiae liberi arbitrii cum gratia; qui assignantur a diversis Theologis, referuntur, et confutantur.

VII. Antiqua, et legitima concordia liberi arbitrii cum infallibilitate divinae praedestinationis, et efficacia auxiliorum gratiae statuitur, explicatur, et defenditur.

VIII. Epilogus fere omnium, quae in praecedentibus disputationibus dicta sunt subiungitur, continens propositiones viginti.

Disputatio CXV: Quaenam sit legitima definitio, ac propria natura Liberi Arbitrii.

Disputatio CXVI: Utrum indifferentia sit de essentia potentiae Liberae, et in qua indifferentia consistat formaliter libertas.

Disputatio CXVII: Utrum Liberum Arbitrium creatum vere, et proprie habeat dominium sui actus, et quale sit huiusmodi dominium.

Disputatio CXVIII: Utrum Concordia liberi Arbitrii cum infallibilitate Praescientiae, Providentiae, et Praedestinationis divinae, possit naturali ratione demonstrari.

Disputatio CXIX: Utrum saltem per potentiam Dei absolutam possit aliqua creatura, seclusa visione beatifica, habere cognitionem evidentem Mysteriorum, quae per se pertinent ad fidem.

Disputatio CXX: In qua varii modi concordiae liberi arbitrii cum gratia, qui assignantur a diversis Doctoribus referuntur, et confutantur.

Disputatio CXXI: In qua, legitima Concordia liberi Arbitrii cum infallibilitate divinae Praedestinationis, et efficacia auxiliorum Gratiae statuitur, et defenditur.

Epilogus fere omnium, quae in praecedentibus Disputationibus dicta sunt, continens Propositiones viginti.

↑ Top of work