Expositio super symbolum Apostolorum
Alan of Lille (1120–1202)
A commentary on the Apostles' Creed by Alan.
Prologus I: Incipit Alanus super symbolum Apostolorum.
Caput I: Credo in Deum Patrem omnipotentem, creatorem celi et terre.
Caput II: Et in Ihesum Christum, Filium eius unicum, Dominum nostrum.
Caput III: Qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine.
Caput IV: Passus sub Pontio Pylato, crucifixus, mortuus, et sepultus.
Caput V: Descendit ad inferna, tertia die resurrexit a mortuis.
Caput VI: Ascendit ad celos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis.
Caput VII: Inde venturus est iudicare vivos et mortuos.
Inde venturus est iudicare vivos et mortuos.
Iste articulus inuentus est et editus a Philippo. Hoc autem aduerbium inde uel locale uel temporale est. Locale est sic: inde i.e. de empyreo celo quia sicut ascendit in celum baiulantibus nubibus ita uenit ad iudicium. Temporale est sic: inde i.e. postea.
Vnde in nyceno symbolo dicitur Et iterum uenturus est cum gloria iudicare uiuos et mortuos. Filio attribuit iudicium quia in humana natura non solum iudicabit auctoritate sed etiam sententie promulgatione dicens Venite benedicti patris mei.1 Viuos i.e. qui tunc reperientur uiui et mortuos i.e. qui tunc erunt mortui. Vel uiuos scilicet spirituali uita i.e. saluandos et mortuos spirituali morte i.e. dampnandos.
Et hoc est quod dicitur in nyceno symbolo Et iterum uenturus est etc. Per hoc insinuatur secundus aduentus. Primus enim fuit in humilitate, secundus erit in maiestate. Primus fuit ut Christus iudicaretur a mundo, secundus erit ut mundus iudicetur a Christo.