City of God
Augustine of Hippo (354–430)
First published 426
Augustine's De civitate Dei, staged here in the public-domain NPNF English translation by Marcus Dods.
Book 1
Caput I: Preface, Explaining His Design in Undertaking This Work.
Caput I: Of the Adversaries of the Name of Christ, Whom the Barbarians for Christ’s Sake Spared When They Stormed the City.
Caput II: That It is Quite Contrary to the Usage of War, that the Victors Should Spare the Vanquished for the Sake of Their Gods.
Caput III: That the Romans Did Not Show Their Usual Sagacity When They Trusted that They Would Be Benefited by the Gods Who Had Been Unable to Defend Troy.
Caput IV: Of the Asylum of Juno in Troy, Which Saved No One from the Greeks; And of the Churches of the Apostles, Which Protected from the Barbarians All Who Fled to Them.
Caput V: Cæsar’s Statement Regarding the Universal Custom of an Enemy When Sacking a City.
Caput VI: That Not Even the Romans, When They Took Cities, Spared the Conquered in Their Temples.
Caput VII: That the Cruelties Which Occurred in the Sack of Rome Were in Accordance with the Custom of War, Whereas the Acts of Clemency Resulted from the Influence of Christ’s Name.
Caput VIII: Of the Advantages and Disadvantages Which Often Indiscriminately Accrue to Good and Wicked Men.
Caput IX: Of the Reasons for Administering Correction to Bad and Good Together.
Caput X: That the Saints Lose Nothing in Losing Temporal Goods.
Caput XI: Of the End of This Life, Whether It is Material that It Be Long Delayed.
Caput XII: Of the Burial of the Dead: that the Denial of It to Christians Does Them No Injury.
Caput XIII: Reasons for Burying the Bodies of the Saints.
Caput XIV: Of the Captivity of the Saints, and that Divine Consolation Never Failed Them Therein.
Caput XV: Of Regulus, in Whom We Have an Example of the Voluntary Endurance of Captivity for the Sake of Religion; Which Yet Did Not Profit Him, Though He Was a Worshipper of the Gods.
Caput XVI: Of the Violation of the Consecrated and Other Christian Virgins, to Which They Were Subjected in Captivity and to Which Their Own Will Gave No Consent; And Whether This Contaminated Their Souls.
Caput XVII: Of Suicide Committed Through Fear of Punishment or Dishonor.
Caput XVIII: Of the Violence Which May Be Done to the Body by Another’s Lust, While the Mind Remains Inviolate.
Caput XIX: Of Lucretia, Who Put an End to Her Life Because of the Outrage Done Her.
Caput XX: That Christians Have No Authority for Committing Suicide in Any Circumstances Whatever.
Caput XXI: Of the Cases in Which We May Put Men to Death Without Incurring the Guilt of Murder.
Caput XXII: That Suicide Can Never Be Prompted by Magnanimity.
Caput XXIII: What We are to Think of the Example of Cato, Who Slew Himself Because Unable to Endure Cæsar’s Victory.
Caput XXIV: That in that Virtue in Which Regulus Excels Cato, Christians are Pre-Eminently Distinguished.
Caput XXV: That We Should Not Endeavor By Sin to Obviate Sin.
Caput XXVI: That in Certain Peculiar Cases the Examples of the Saints are Not to Be Followed.
Caput XXVII: Whether Voluntary Death Should Be Sought in Order to Avoid Sin.
Caput XXVIII: By What Judgment of God the Enemy Was Permitted to Indulge His Lust on the Bodies of Continent Christians.
Caput XXIX: What the Servants of Christ Should Say in Reply to the Unbelievers Who Cast in Their Teeth that Christ Did Not Rescue Them from the Fury of Their Enemies.
Caput XXX: That Those Who Complain of Christianity Really Desire to Live Without Restraint in Shameful Luxury.
Caput XXXI: By What Steps the Passion for Governing Increased Among the Romans.
Caput XXXII: Of the Establishment of Scenic Entertainments.
Caput XXXIII: That the Overthrow of Rome Has Not Corrected the Vices of the Romans.
Caput XXXIV: Of God’s Clemency in Moderating the Ruin of the City.
Caput XXXV: Of the Sons of the Church Who are Hidden Among the Wicked, and of False Christians Within the Church.
Caput XXXVI: What Subjects are to Be Handled in the Following Discourse.
Book 2
Caput I: Of the Limits Which Must Be Put to the Necessity of Replying to an Adversary.
Caput II: Recapitulation of the Contents of the First Book.
Caput III: That We Need Only to Read History in Order to See What Calamities the Romans Suffered Before the Religion of Christ Began to Compete with the Worship of the Gods.
Caput IV: That the Worshippers of the Gods Never Received from Them Any Healthy Moral Precepts, and that in Celebrating Their Worship All Sorts of Impurities Were Practiced.
Caput V: Of the Obscenities Practiced in Honor of the Mother of the Gods.
In this matter I would prefer to have as my assessors in judgment, not those men who rather take pleasure in these infamous customs than take pains to put an end to them, but that same Scipio Nasica who was chosen by the senate as the citizen most worthy to receive in his hands the image of that demon Cybele, and convey it into the city. He would tell us whether he would be proud to see his own mother so highly esteemed by the state as to have divine honors adjudged to her; as the Greeks and Romans and other nations have decreed divine honors to men who had been of material service to them, and have believed that their mortal benefactors were thus made immortal, and enrolled among the gods. Surely he would desire that his mother should enjoy such felicity were it possible. But if we proceeded to ask him whether, among the honors paid to her, he would wish such shameful rites as these to be celebrated, would he not at once exclaim that he would rather his mother lay stone-dead, than survive as a goddess to lend her ear to these obscenities? Is it possible that he who was of so severe a morality, that he used his influence as a Roman senator to prevent the building of a theatre in that city dedicated to the manly virtues, would wish his mother to be propitiated as a goddess with words which would have brought the blush to her cheek when a Roman matron? Could he possibly believe that the modesty of an estimable woman would be so transformed by her promotion to divinity, that she would suffer herself to be invoked and celebrated in terms so gross and immodest, that if she had heard the like while alive upon earth, and had listened without stopping her ears and hurrying from the spot, her relatives, her husband, and her children would have blushed for her? Therefore, the mother of the gods being such a character as the most profligate man would be ashamed to have for his mother, and meaning to enthral the minds of the Romans, demanded for her service their best citizen, not to ripen him still more in virtue by her helpful counsel, but to entangle him by her deceit, like her of whom it is written, “The adulteress will hunt for the precious soul.” Her intent was to puff up this high- souled man by an apparently divine testimony to his excellence, in order that he might rely upon his own eminence in virtue, and make no further efforts after true piety and religion, without which natural genius, however brilliant, vapors into pride and comes to nothing. For what but a guileful purpose could that goddess demand the best man seeing that in her own sacred festivals she requires such obscenities as the best men would be covered with shame to hear at their own tables?