De Consideratione

Bernard of Clairvaux

De Consideratione

Bernard of Clairvaux (1090–1153)

First published 1839

De Consideratione ad Eugenium (On Consideration, to Eugene) is Bernard of Clairvaux's last major treatise, composed between 1149 and 1152 and addressed to Pope Eugene III, a former monk of Clairvaux whom Bernard had personally formed before his elevation to the papacy. Written in five books, the work is at once a spiritual manual and a mirror for princes: Bernard urges the newly burdened pope not to let the ceaseless business of Rome — litigation, petitions, the "malicious occupations" of the Curia — extinguish the interior life of consideratio, the reflective self-examination that alone keeps action rightly ordered. The treatise moves outward in careful stages, following the fourfold scheme Bernard sets as its architecture: the pope's consideration of himself, of what lies beneath him (the clergy and people of Rome), of what surrounds him (the cardinals and household), and finally of what lies above him, culminating in Book V's ascent toward the contemplation of God, angelic hierarchy, and the divine nature itself. Alongside its mystical and pastoral concerns, the work is notable for its unsparing critique of curial corruption, its meditation on the proper limits of papal power (including the celebrated distinction between the "two swords"), and its warning — startling in an address to a reigning pope — that Eugene's worldly pomp descends "not from Peter, but from Constantine." Blending rhetorical intensity, biblical exegesis, and Cistercian spirituality, De Consideratione stands as one of the most influential texts of twelfth-century ecclesiology and remains a foundational witness to the monastic critique of ecclesiastical power.


Prologue

Liber Primus

Caput I: St. Bernard sympathizes with the Pope in his many cares

Caput II: The strength of evil custom

Caput III: The rulers of the Church ought not to be for ever hearing and deciding lawsuits

Caput IV: What service is worthy, what unworthy, of the servants of God

Caput V: The Pope should not be so absorbed in other men's affairs as to neglect himself

Caput VI: The administration of justice concerns temporal governors rather than bishops

Caput VII: Nothing more deserving of consideration than piety and things eternal

Caput VIII: The four primary virtues

Caput IX: The recent practice of the Pope to be gradually corrected, the old imitated

Caput X: The shameless trickery of advocates, judges, and procurators

Caput XI: Such iniquitous greed to be sternly rebuked

Liber Secundus

Caput I: St. Bernard apologizes for the failure of the Second Crusade

Caput II: Consideration distinguished from Contemplation

Caput III: Consideration fourfold—(1) The Pope himself, (2) things below him, (3) things around him, (4) things above him

Caput IV: The threefold Consideration leading to self-knowledge. Firstly, What the Pope is

Caput V: Secondly, Who the Pope is, and whence he comes

Caput VI: The zeal befitting ecclesiastical rulers

Caput VII: Who the Pope is—(continued)

Caput VIII: The dignity and power of the Pope

Caput IX: St. Bernard invites the Pope to consider what he is by nature

Caput X: What manner of man the Pope is

Caput XI: The necessity for self-examination

Caput XII: The spiritual effects of prosperity and adversity

Caput XIII: Idleness, trifling, and profitless conversation to be shunned

Caput XIV: The Pope warned against accepting the person of any

Liber Tertius

Caput I: The Pope should aim not at subjecting all men to himself, but at bringing them into the bosom of the Church

Caput II: The limits of appeals to the Apostolic See

Caput III: Church rulers are for the profit of their people

Caput IV: Ecclesiastical rank and dignity to be respected. The abuse of privileges and exemptions

Caput V: The Sovereign Pontiff should uphold the Apostolic decrees and ancient ordinances throughout the world

Liber Quartus

Caput I: The things 'around' the Pope

Caput II: The clergy and people of Rome. The care and watchfulness of shepherds in olden time

Caput III: The necessity of curtailing extravagance in dress, &c.

Caput IV: The Pope’s colleagues and coadjutors at the Lateran

Caput V: The Pope should refuse bribes. Martin and Gaufrid. The arrogance of the Pope's attendants

13. I think it worth while to here plunge into the story of our dear brother Martin, whose memory is sweet to me. You have heard the story, but may not perhaps remember it. He was a Cardinal Presbyter, and for some time was Legate in Dacia, but returned so poor that with his money almost gone, and the horses nearly worn out, he could scarcely reach Florence. There the bishop of the place gave him a horse, on which he rode as far as Pisa, where we happened to be at the time. The next day, I think it was, the bishop, who had a lawsuit pending, with the day of hearing rapidly approaching, followed Martin, and began to solicit the votes of his friends. One by one their support had been solicited, and then came Martin's turn. The bishop relied more upon him, because he could not be unmindful of the recent act of kindness. Martin thus replied: 'You have deceived me. I did not know that this business was so close. Take your horse: there it is in the stable.' And that very hour he gave it up to him. What say you to that, my dear Eugenius? To think of a legate returning from a land of gold without gold! Does it not sound like news from another world? To think of his passing through a land of silver, and not know silver! Above all, to have at once rejected a gift which might not have been free from suspicion!

14. But oh! how glad I am here to have an opportunity of reviving the memory of a man who bears a name of sweetest fragrance. I mean Gaufrid, Bishop of Carnotes, who for many years, at his own expense, vigorously conducted an embassy churches, where baptism might be administered, which were therefore called Ecclesiae vel Tituli Cardinales. Stillingfleet was of opinion that they were the chief Presbyters 'in large and populous cities . . . chosen out from the rest, to be as the Bishop's Council', and were therefore called Cardinales Presbyteri. See Bingham, Antiq. I, p. 276. 'As the name of "pope" or "papa" was originally common to all bishops, so the chief presbyters and deacons of any church to which a cure of souls was attached were apt to have the term "Cardinal" applied to them by way of distinction long before it was applied to the presbyters and deacons of the parish churches of Rome in particular' (Dict. Christ. Antiq., s. v. 'Cardinal'). There were twenty-eight chief parish churches in the city. in Aquitania. What I speak of, I saw myself. I was with him in that country when a certain priest presented him with a fish generally called a sturgeon. The legate inquired how much it would fetch. ‘I cannot’, said he, ‘accept it unless you receive the value’; and he paid the would-be donor, reluctant and blushing to take the money, five gold pieces. On another occasion, when we were in a certain town, a lady of the place devoutly offered him, together with a towel, two or three dessert-dishes, of beautiful workmanship, but made of wood. The man of tender conscience gazed at them for some time, and praised them, but he would not accept them. Was he likely ever to receive silver dishes after refusing wooden ones? Nobody could say to the legate, ‘We have made Abraham rich.’ But he, like Samuel, was thus speaking freely to all: ‘Witness against me before the Lord, and before his anointed: whose ox have I taken? or whose ass have I taken? whom have I defrauded? whom have I oppressed? or of whose hand have I taken a bribe? and I will this day despise it, and I will restore it to you.’ Oh! that there were given to us plenty of men such as these we have glanced at. You would be the happiest man in the world, and the age the most delightful. Would not the blessedness of those times seem to you only next to the joys of eternity, when, wherever you turned, you saw yourself surrounded on all sides with so glorious a band of the blessed?

15. If I know you, you are perplexed; you sigh deeply and say to yourself, ‘Do you suppose that is ever likely to come to pass?’ Your thoughts run thus—‘Our present position is plain enough. How far is what you tell me possible? May I live and have the good fortune of seeing it accomplished! Oh! that I might be spared to behold the Church of God supported by such pillars! Oh! if I might see my Lord's spouse in the keeping of such fidelity, entrusted to such purity! How blessed would be my lot! how safe! if I might behold about me men of that class both guarding and bearing witness to my life, to whom I might safely impart my secrets, and communicate my plans; to whom I might pour out my heart as to a second self; who, if I wished to turn aside, would not allow me, would check me in my headlong course: would wake me out of my slumber; whose respectful freedom would check my pride and correct my error; whose constancy and courage would steady me when wavering, cheer me when desponding; whose faith and holiness would urge me on to whatsoever things are holy, whatsoever things are honourable, whatsoever things are modest, whatsoever things are lovely and of good report.' Now, my dear Eugenius, look once more at the present condition of the Court or Church, and the pursuits of the prelates, particularly of those who are about your person.

16. So far, so good. But I have only gently touched the wall, I have not dug into it. You may dig and see, like the son of the prophet. I must not go farther. One obvious remark I will make. Your attendants ridiculously endeavour to take precedence of their fellow presbyters. This is contrary to reason, to antiquity, and to the general consent of authority. And if trickery works, as is commonly the case, its own downfall, surely better this than that the highest order be despised. However that may be, their chief plea in defence of their ambitious efforts is very absurd. 'We', say they, 'are those who at every function are more closely associated with our master, the Holy Father; when he sits, we sit nearest to him; when he goes in procession, we follow next to him.' All this is not a privilege accorded to rank, but a debt due from assiduous service ; through the very formalities of service the work gives meaning to the name of 'deacon'. In short, while the presbyters in ordered session surround the throne, ye deacons stand at the foot. Ye stand near that your master may have you in greater readiness. In the Gospels we read that 'there arose a strife among the disciples as to which of them might seem to be the greatest'. You would be happy, Eugenius, if the rest of the things around you could be controlled after the same pattern.

Caput VI: It is not becoming in the Pope to be absorbed in the management of his household to the neglect of weightier matters. He should have a steward

Caput VII: The ideal Pope

Liber Quintus

Caput I: The things ‘above’ us, namely, God and things Divine, to which we rise by means of the Creatures

Caput II: The Steps of Consideration

Caput III: Opinion, Faith, and Understanding

Caput IV: The Angels

Caput V: God is the Source of Angelic Gifts and Graces

Caput VI: The Eternal Self-existence of God

Caput VII: The Divine Trinity in Unity

Caput VIII: The plurality of Persons in the Godhead, and their several 'properties'. The unity and simplicity of the Essence

Caput IX: As in God there are three Persons and one Nature: so in Christ there are two Natures and one Person

Caput X: The Parable of the three Measures of Meal

Caput XI: The consideration of God continued

Caput XII: God the rewarder of the good, and the righteous judge of the wicked

Caput XIII: The mystical interpretation of the length and breadth, and height, and depth

Caput XIV: What it is to 'comprehend' God

↑ Top of work