De Consideratione

Bernard of Clairvaux

De Consideratione

Bernard of Clairvaux (1090–1153)

First published 1839

De Consideratione ad Eugenium (On Consideration, to Eugene) is Bernard of Clairvaux's last major treatise, composed between 1149 and 1152 and addressed to Pope Eugene III, a former monk of Clairvaux whom Bernard had personally formed before his elevation to the papacy. Written in five books, the work is at once a spiritual manual and a mirror for princes: Bernard urges the newly burdened pope not to let the ceaseless business of Rome — litigation, petitions, the "malicious occupations" of the Curia — extinguish the interior life of consideratio, the reflective self-examination that alone keeps action rightly ordered. The treatise moves outward in careful stages, following the fourfold scheme Bernard sets as its architecture: the pope's consideration of himself, of what lies beneath him (the clergy and people of Rome), of what surrounds him (the cardinals and household), and finally of what lies above him, culminating in Book V's ascent toward the contemplation of God, angelic hierarchy, and the divine nature itself. Alongside its mystical and pastoral concerns, the work is notable for its unsparing critique of curial corruption, its meditation on the proper limits of papal power (including the celebrated distinction between the "two swords"), and its warning — startling in an address to a reigning pope — that Eugene's worldly pomp descends "not from Peter, but from Constantine." Blending rhetorical intensity, biblical exegesis, and Cistercian spirituality, De Consideratione stands as one of the most influential texts of twelfth-century ecclesiology and remains a foundational witness to the monastic critique of ecclesiastical power.


Prologue

Liber Primus

Caput I: St. Bernard sympathizes with the Pope in his many cares

Caput II: The strength of evil custom

Caput III: The rulers of the Church ought not to be for ever hearing and deciding lawsuits

Caput IV: What service is worthy, what unworthy, of the servants of God

Caput V: The Pope should not be so absorbed in other men's affairs as to neglect himself

Caput VI: The administration of justice concerns temporal governors rather than bishops

Caput VII: Nothing more deserving of consideration than piety and things eternal

Caput VIII: The four primary virtues

Caput IX: The recent practice of the Pope to be gradually corrected, the old imitated

Caput X: The shameless trickery of advocates, judges, and procurators

Caput XI: Such iniquitous greed to be sternly rebuked

Liber Secundus

Caput I: St. Bernard apologizes for the failure of the Second Crusade

Caput II: Consideration distinguished from Contemplation

Caput III: Consideration fourfold—(1) The Pope himself, (2) things below him, (3) things around him, (4) things above him

Caput IV: The threefold Consideration leading to self-knowledge. Firstly, What the Pope is

Caput V: Secondly, Who the Pope is, and whence he comes

Caput VI: The zeal befitting ecclesiastical rulers

Caput VII: Who the Pope is—(continued)

Caput VIII: The dignity and power of the Pope

Caput IX: St. Bernard invites the Pope to consider what he is by nature

Caput X: What manner of man the Pope is

Caput XI: The necessity for self-examination

Caput XII: The spiritual effects of prosperity and adversity

Caput XIII: Idleness, trifling, and profitless conversation to be shunned

Caput XIV: The Pope warned against accepting the person of any

Liber Tertius

Caput I: The Pope should aim not at subjecting all men to himself, but at bringing them into the bosom of the Church

1. The end of the previous book suggests the beginning of this. And so, according to my promise, we must consider the things that are under you. You cannot think it necessary to ask me what they are, Eugenius, best of priests; it were better perhaps to ask what they are not. If a man wishes to discover what does belong to your charge, he must go out of the world. Your progenitors were destined to vanquish the whole world, not certain portions of it. ‘Go ye into all the world’ was the command given to them. They indeed sold their garments and bought swords, fiery eloquence, and an ardent spirit, weapons powerful in the sight of God. Whither did not those illustrious conquerors come, those sons of the mighty? Whither did they not send their sharp arrows with hot scorching coals? Indeed their sound went forth into all the earth and their words to the ends of the world. Those words of flaming fire which the Lord sent into the earth made men's hearts glow in their inmost depths. Those indefatigable warriors fell on the field of battle, but they fell unconquered : even in death they triumphed. Their sovereignty was established beyond measure : they were made princes in all lands. You have succeeded to their inheritance. So you are their heir, and the world is your inheritance. But the exact nature of your interest and theirs in this heritage is a matter for sober and careful consideration. For I do not think you have inherited the world absolutely, but with certain limitations ; as it seems to me you have been entrusted with a stewardship over it, not put in possession of it. If you go on to usurp possession, He withstands you who says 'Mine is the world and the fulness thereof'. You are not the King of whom the prophet speaks—' And all the earth shall be His possession'. He means Christ, who claims possession both by right of creation, and by the merits of redemption, and by the gift of the Father. For to whom else has it been said, ' Ask of me and I will give thee the Gentiles for thine inheritance, and the utmost bounds of the earth for thy possession' ? Surrender possession and dominion to Him ; keep for yourself the care thereof. This is your share : put not forth your hand beyond it.

2. ' What ? ' you say, ' You grant me precedence : do you prohibit sovereignty ? ' Most certainly. You speak as if pre-eminence in watchful care were not good pre-eminence. Is not the farm in the care of the steward, and the child, though he be master, subject to the tutor ? Nevertheless, the steward does not own the farm, nor is the tutor master of his master. I would have you also so take precedence that you may provide, counsel, administer, serve. Let your precedence be profitable to others ; take precedence like a faithful and wise servant ‘whom his Lord hath set over his household’. For what purpose ? That you may ‘give them food in due season’ ; in other words, may manage, not command. Do this ; and inasmuch as you too are a man, do not aim at lording it over other men, lest all unrighteousness gain dominion over you. But I have already pressed this upon you more than enough in discussing who you are. Yet I add this much ; for I dread no poison for you, no sword more than the lust of dominion. If you are not greatly deceived, you surely think you have received no more from the great apostle than I have said ; to claim this is to take much upon yourself. Recall the words of him who said ‘I am a debtor both to the wise and to the foolish’. And if your judgement tells you that the admonition is superfluous, please remember also that the offensive name of ‘debtor’ suits a servant better than a master. The servant in the Gospel was asked ‘How much owest thou unto my Lord ?’ So then, if you acknowledge that you are not lord over the wise and the foolish, but a debtor to them, you must be exceedingly careful, and must with unceasing vigilance consider how those who lack wisdom may become wise, how the wise may be prevented from turning to folly, how those who have turned to folly may recover their senses. But no sort of folly, so to speak, is more foolish than unbelief. So then you are a debtor also to the unbelieving, both Jews and Gentiles.

3. We perceive then that you must strive to the utmost that they who have not faith may be turned to faith, that they who have turned may not turn aside, that they who have thus turned may turn back ; moreover, you must see that the perverse ones be set in the paths of uprightness, and the subverted recalled to truth ; that the subverters of men's souls may be convinced by invincible reason, so that they themselves, if possible, may either be cured of their errors, or, if that may not be, they may lose their authority, and the power of subverting other men. You must certainly not allow yourself to be imposed upon by the worst sort of foolish men, I mean heretics and schismatics ; for these are they who are subverted, and subvert ; they are dogs to tear, foxes to deceive. Men, I say, of this sort must be corrected with special care lest they perish, or must be restrained that they may not do damage. As regards the Jews, I grant time may be your excuse ; they have their fixed limit, which cannot be anticipated. The fullness of the Gentiles must first come in. But as regards the Gentiles themselves, what answer do you make ? Nay rather, what is the verdict of your consideration on this long delay ? Why did the fathers resolve to set bounds to the Gospel, and to check the word of faith, while men's hearts are hardening in unbelief ? Why, do we suppose, the word running very swiftly suddenly stopped ? Who was the first to forbid its life-giving progress ? Some unknown cause perhaps hindered them ; perhaps necessity compelled them.

4. Our pretences will not bear examination. Can we with confidence and a good conscience refrain from even offering Christ to those who have Him not ? Do we hold back the truth of God in unrighteousness ? The fullness of the Gentiles must certainly come some day. Are we waiting for the faith to fall from heaven upon them ? Who ever believed by accident ? How shall they believe without a preacher ? Peter was sent to Cornelius, Philip to the Eunuch; and if we seek a more modern instance, Augustine was appointed by Gregory of blessed memory to deliver the mould of faith to the English. Look at things from this point of view. A word more about the obstinacy of the Greeks who are with us, and yet are not with us; united by the bond of faith, and yet not on terms of peace. Though, to speak accurately, they have in the matter of faith itself halted and wandered from the right paths. So also respecting heresy, which is quietly creeping in almost everywhere; in some cases is openly raging. For on all sides, and in public too, it is eager to swallow the Church's little ones. Do you ask where? Your own officials who often visit the South know where these heretics are, and can tell you. They go to and fro in their midst, or right through them, but what good they have so far done we have yet to learn. We might perhaps have heard of some good if the salvation of the people of Spain had not been as nought in comparison with gold. It is your duty to provide a remedy for this scourge also.

5. But there is a species of folly which has already nearly stultified the wisdom of faith itself. It is incredible to what an extent this venom has infected almost the whole Catholic Church. For while we are all of us seeking our own therein, it happens that envying one another, provoking one another, we are harassed till we hate one another, and are moved to do wrong; we arm ourselves for legal strife, quibble and sophisticate, rush into slanderous accusations, burst into maledictions, are oppressed by those who are stronger than ourselves, and in our turn oppress those who are weaker. How worthy and laudable an occupation for the meditation of your heart to discover some antidote for this deadly sort of folly, which you contemplate in possession of the very body of Christ, which is the blessed company of all faithful people! O ambition! the cross of the ambitious, how is it that though you torture all, you please all? Nothing causes more excruciating torment, or more vexing disquietude; and yet nothing creates more bustle and stir among mortal men than its affairs. Is it not true that the thresholds of the apostles are worn more by the footsteps of ambition than by those of devotion? Does not your palace all day long re-echo the tones of its voice? Is not the enriching of ambition the object of the whole toiling practice of the laws and canons? Is not all Italy a yawning gulf of insatiable avarice and rapacity for the spoils it offers? What is it, or rather what else is it, that, I will not even say cuts into, but cuts off your own spiritual pursuits? How often has this restless and disquieting mischief caused your holy and faithful leisure to miscarry! It is one thing for the oppressed to appeal to you; it is quite another for ecclesiastical ambition to make a tool of you by seating itself on the throne. You should not fail the former, nor in the least give way to the latter. Yet how iniquitously ambition is fostered, while the oppressed are scorned! Nevertheless you are a debtor to both, to the oppressed that you may lift them up, to the ambitious that you may put them down.

Caput II: The limits of appeals to the Apostolic See

Caput III: Church rulers are for the profit of their people

Caput IV: Ecclesiastical rank and dignity to be respected. The abuse of privileges and exemptions

Caput V: The Sovereign Pontiff should uphold the Apostolic decrees and ancient ordinances throughout the world

Liber Quartus

Caput I: The things 'around' the Pope

Caput II: The clergy and people of Rome. The care and watchfulness of shepherds in olden time

Caput III: The necessity of curtailing extravagance in dress, &c.

Caput IV: The Pope’s colleagues and coadjutors at the Lateran

Caput V: The Pope should refuse bribes. Martin and Gaufrid. The arrogance of the Pope's attendants

Caput VI: It is not becoming in the Pope to be absorbed in the management of his household to the neglect of weightier matters. He should have a steward

Caput VII: The ideal Pope

Liber Quintus

Caput I: The things ‘above’ us, namely, God and things Divine, to which we rise by means of the Creatures

Caput II: The Steps of Consideration

Caput III: Opinion, Faith, and Understanding

Caput IV: The Angels

Caput V: God is the Source of Angelic Gifts and Graces

Caput VI: The Eternal Self-existence of God

Caput VII: The Divine Trinity in Unity

Caput VIII: The plurality of Persons in the Godhead, and their several 'properties'. The unity and simplicity of the Essence

Caput IX: As in God there are three Persons and one Nature: so in Christ there are two Natures and one Person

Caput X: The Parable of the three Measures of Meal

Caput XI: The consideration of God continued

Caput XII: God the rewarder of the good, and the righteous judge of the wicked

Caput XIII: The mystical interpretation of the length and breadth, and height, and depth

Caput XIV: What it is to 'comprehend' God

↑ Top of work