De auxiliis divinae gratiae et humani arbitrii viribus et libertate

Diego Álvarez

De auxiliis divinae gratiae et humani arbitrii viribus et libertate

Diego Álvarez (1550–1631)

De auxiliis divinae gratiae et humani arbitrii viribus et libertate, ac legitima eius cum efficacia eorundem auxiliorum concordia

First published 1610

Diego Álvarez’s twelve-book treatise on divine grace and human free choice, written for the de auxiliis controversy. The first eight books treat God’s knowledge of future contingents, his motion of secondary causes, providence and predestination, the powers of fallen nature, the preparation for grace and the division of grace; books nine to twelve treat the help of efficacious grace, the gift of perseverance, reprobation, and the reconciliation of created free choice with the grace that infallibly moves it, and close with an epilogue of twenty propositions. Latin from the Rome 1610 edition, with a new English translation.


Book One

Book Two

Book Three

Book Four

Book Five

Book Six

Book Seven

Book Eight

Book Nine

Book Ten

Book Eleven

Book Twelve

Introduction

IN WHICH IS TREATED THE LEGITIMATE Manner of reconciling the freedom of created choice with the certainty and infallibility of Divine Foreknowledge, Providence, and Predestination, and with the efficacy of the helps of grace.

AFTER all the helps of divine grace, both extrinsic and intrinsic, have been disputed in the preceding books, it remains for us to explain in this last book how the freedom of created choice is preserved unharmed together with the efficacy of those same helps. And since the concord of two extremes cannot be known unless the nature of each extreme is first discerned, before we come to declare the legitimate concord of grace and free choice it will be necessary to resolve certain difficulties concerning the nature of that same free choice; for the other extreme, namely the quiddity of efficacious help, has already been discussed above. Therefore concerning the nature of free choice, and its concord with the infallibility of divine foreknowledge, providence, and predestination, eight things are to be considered.

I. What is the legitimate definition, and the proper nature, of free choice.

II. Whether indifference belongs to the essence of a free power, and in what indifference freedom formally consists.

III. Whether created free choice truly and properly has dominion over its own act, and what sort of dominion this is.

IIII. Whether the concord of free choice with the infallibility of divine foreknowledge, providence, and predestination can be demonstrated by natural reason.

V. Whether by the absolute power of God any creature, apart from the beatific vision, can have evident knowledge of the mystery of the Trinity, or of other things which of themselves belong to faith.

VI. The various modes of concord between free choice and grace which are assigned by different theologians are reported and refuted.

VII. The ancient and legitimate concord of free choice with the infallibility of divine predestination, and with the efficacy of the helps of grace, is established, explained, and defended.

VIII. An epilogue of almost all the things that have been said in the preceding disputations is subjoined, containing twenty propositions.

Disputatio CXV: What the legitimate definition and proper nature of free choice are.

Disputatio CXVI: Whether indifference belongs to the essence of a free power, and in what indifference freedom formally consists.

Disputatio CXVII: Whether created free choice truly and properly has mastery over its act, and what such mastery is.

Disputatio CXVIII: Whether the harmony of free choice with the infallibility of divine foreknowledge, providence, and predestination can be demonstrated by natural reason.

Disputatio CXIX: Whether at least by God’s absolute power a creature, without the beatific vision, can have evident knowledge of the mysteries that belong in themselves to faith.

Disputatio CXX: In which various ways of reconciling free choice with grace proposed by different doctors are presented and refuted.

Disputatio CXXI: In which the legitimate harmony of free choice with the infallibility of divine predestination and the efficacy of the helps of grace is established and defended.

Epilogue of almost everything said in the preceding disputations, containing twenty propositions.

↑ Top of work