De auxiliis divinae gratiae et humani arbitrii viribus et libertate

Diego Álvarez

De auxiliis divinae gratiae et humani arbitrii viribus et libertate

Diego Álvarez (1550–1631)

De auxiliis divinae gratiae et humani arbitrii viribus et libertate, ac legitima eius cum efficacia eorundem auxiliorum concordia

First published 1610

Diego Álvarez’s twelve-book treatise on divine grace and human free choice, written for the de auxiliis controversy. The first eight books treat God’s knowledge of future contingents, his motion of secondary causes, providence and predestination, the powers of fallen nature, the preparation for grace and the division of grace; books nine to twelve treat the help of efficacious grace, the gift of perseverance, reprobation, and the reconciliation of created free choice with the grace that infallibly moves it, and close with an epilogue of twenty propositions. Latin from the Rome 1610 edition, with a new English translation.


Book One

Book Two

Book Three

Book Four

Book Five

Book Six

Book Seven

Book Eight

Introduction

IN WHICH THE DIVISION OF Helps of Grace, and of Exciting and Sufficient Grace, is treated.

THE weakness of free choice after the Fall having been recognized, we must proceed to the intrinsic helps by which it is strengthened and assisted by God, so that it may turn away from evil and do good. First, we must treat the division of the helps of divine grace in general; then, in particular, each of the members dividing it must be discussed. Regarding the first, four questions must be examined.

I. Whether grace is suitably divided into operating and cooperating grace; where the division of grace into exciting and helping grace, and into prevenient and subsequent grace, is also treated.

II. Whether the help of grace is suitably divided into sufficient, or inefficacious, help and efficacious help.

III. Whether, when the help of grace is divided into efficacious and inefficacious help, the immediate subject divided by this division is prevenient help in its whole breadth, or only sufficient help.

IIII. Whether the division of help into efficacious and inefficacious help is drawn only from the effect, which also depends on the cooperation of free choice, or also from the intrinsic power of the help itself.

Disputatio LXX: Whether grace is fittingly divided into operating and cooperating, exciting and helping, and prevenient and subsequent grace.

Disputatio LXXI: Whether the help of grace is fittingly divided into sufficient help and efficacious help.

Disputatio LXXII: Whether, in the division of the help of grace into efficacious and inefficacious help, sufficient help is the immediate subject of division.

Disputatio LXXIII: Whether the division of the help of prevenient grace into efficacious and inefficacious help is taken solely from the effect, which also depends on the free cooperation of free choice, or also from the real power of the help itself.

Disputatio LXXIV: Whether exciting or prevenient grace is formally a vital act of free choice, or something preceding every vital act.

Disputatio LXXV: What is the proper effect of exciting grace insofar as it is formally exciting.

Disputatio LXXVI: Whether exciting grace is the same as sufficient grace.

Disputatio LXXVII: Whether exciting grace, conferred on human beings in the ordinary manner, depends on the ministers of the Church.

Disputatio LXXVIII: Whether exciting grace, ordinarily conferred on human beings, depends on the effort and diligence of the person who is roused.

Disputatio LXXIX: What help of grace is called truly sufficient.

Disputatio LXXX: Whether every sufficient help is efficacious in some respect.

Book Nine

Book Ten

Book Eleven

Book Twelve

↑ Top of work