Scotus Academicus, Tomus septimus: De Incarnatione Verbi Divini

Claude Frassen

Scotus Academicus, Tomus septimus: De Incarnatione Verbi Divini

Claude Frassen (1620–1711)


Tractatus I: De Incarnatione Verbi Divini

Quaestio I: Quot, et quae fuerint haereticorum erronea dogmata circa incarnati Verbi mysterium

Disputatio I: De Existentia, Natura, et Causis Incarnationis

Articulus I: De Possibilitate, Convenientia, et Complemento seu Peractione Mysterii Incarnationis

§ I: De Possibilitate Incarnationis

Quaestio I: An unio divinae naturae cum humana in unitate personae sit possibilis

Quaestio II: An, et quo lumine cognosci possit et suaderi

§ II: De Convenientia Incarnationis

Quaestio I: An conveniens fuerit Deum incarnari

Quaestio II: An convenientius fuerit naturam humanam, quam Angelicam, aut aliquam aliam a Verbo assumi

Quaestio III: Utrum convenientius fuerit Filium, quam Patrem, aut Spiritum Sanctum incarnari

Quaestio IV: An convenienti tempore facta fuerit incarnatio

§ III: De Necessitate Incarnationis

Quaestio I: An, et qualiter necessaria fuerit incarnatio

Quaestio II: Utrum purus homo Deo satisfacere potuerit pro hominum offensa, eorumque ruinam restaurare

Quaestio III: Utrum Christus Deo condignam satisfactionem exhibuerit

Quaestio IV: Utrum Christus pro nobis satisfecerit ad iuris apices, seu ex rigore iustitiae

Quaestio V: Utrum revera peractum sit incarnationis mysterium, et Iudaeis promissus Messias advenerit

Articulus II: De Unione Hypostatica

§ I: De Unione Hypostatica secundum se spectata

Quaestio I: Quid sit unio hypostatica

Quaestio II: An unio hypostatica facta fuerit in unitate naturae aut personae, idque per veram et proprie dictam compositionem, an per utriusque commixtionem

Quaestio III: Quis sit terminus unionis hypostaticae

Quaestio IV: Utrum unio hypostatica sit immediata, et omnium unionum maxima

§ II: De Persona Assumente

Quaestio I: Qualiter, et per quid Verbum divinum naturam humanam terminaverit et assumpserit

Quaestio II: Utrum subsistentia Dei absoluta et communis tribus personis possit naturam humanam assumere, illique immediate uniri

Quaestio III: Utrum plures personae divinae possent assumere eandem humanitatem, et eadem persona plures humanitates

Quaestio IV: An persona creata possit alienam naturam terminare et assumere

§ III: De Unione Hypostatica ex parte Naturae Assumptae

Quaestio I: An natura tam Angelica, quam irrationalis, sit assumptibilis a persona divina

Quaestio II: An natura accidentis possit assumi a persona divina

Quaestio III: Qualiter, et quo ordine Verbum divinum humanitatem et eius partes assumpserit

Articulus III: De Causis Incarnationis

§ I: De Causa Efficiente Incarnationis

Quaestio I: Quae fuerit vel esse potuerit causa efficiens et instrumentaria Incarnationis

Quaestio II: An aliqua fuerit causa media, seu praeparativa ad Incarnationem per modum effectionis et dispositionis

§ II: De Causa Morali et Meritoria Incarnationis

Quaestio I: An Christus per opera priora vel subsequentia unionem hypostaticam ipsam potuerit promereri

Quaestio II: An et qualiter Beata Virgo meruerit esse Mater Dei

Quaestio III: Utrum Sancti Patres meruerint, aut saltem mereri potuerint de congruo, Incarnationem eiusque circumstantias

§ III: De Causa Finali et Motiva Incarnationis

Quaestio I: Utrum si Adamus non peccasset, Filius Dei non minus esset incarnandus

Quaestio II: Propter quod peccatum expiandum Christus principaliter venerit

Disputatio II: De Christi Domini Entitate, Praecellentiis, et Operationibus

Articulus I: De Christi Domini Divinitate et Humanitate

§ I: De Christi Domini Divinitate

Quaestio I: An revera Christus sit idem unus Deus cum Patre, eandem indivisam cum eo naturam divinam habens

Quaestio II: Utrum Christus in quantum homo sit Filius Dei adoptivus aut naturalis

Quaestio III: Utrum in Christo sint duae filiationes, una aeterna ad Patrem, alia temporalis ad Matrem

Quaestio IV: Utrum Christus Dominus sit et dici possit Dei servus, et aeterno Patri subiectus

§ II: De Humanitate Christi

Quaestio I: An Christus vere integram humanitatem anima rationali et humano corpore constantem habeat

Quaestio II: An Verbum divinum assumpserit hypostatice omnes humani corporis partes, manente vero sanguine et aliis humoribus

Quaestio III: Utrum Verbum assumpserit animae rationalis facultates, nempe intellectum et voluntatem

Quaestio IV: Utrum natura humana in Christo propriam habuerit existentiam et subsistentiam creatam substantialem

§ III: De Modo Loquendi in hoc Mysterio

Quaestio I: Utrum per communicationem idiomatum omnia quae sunt Dei de homine, et vicissim quae sunt hominis de Deo praedicentur

Articulus II: De Praecellentiis Christi Domini

§ I: De Gratia Christi

Quaestio I: Utrum humanitas Christi sanctificetur formaliter per gratiam unionis, an vero requirat aliquod donum ab ipsa unione distinctum

Quaestio II: Utrum in anima Christi fuerit gratia habitualis, et ad quid necessaria

Quaestio III: Qualis fuerit gratia habitualis Christi

Quaestio IV: Utrum gratiae gratis datae fuerint in Christo

§ II: De Virtutibus Animae Christi et Donis Spiritus Sancti

Quaestio I: An Christus habuerit omnes virtutes Theologicas

Quaestio II: An et qualiter virtutes morales fuerint in Christo

Quaestio III: Utrum Christus habuerit omnia dona Spiritus Sancti

§ III: De Scientia ac Sapientia Christi Domini

Quaestio I: Utrum in Christo sit duplex scientia, creata simul et increata

Quaestio II: Utrum et qualiter scientia beatifica fuerit in Christo

Quaestio III: Utrum praeter scientiam beatificam Christus habuerit scientiam infusam, qua res ipsas in propria earum natura cognosceret

Quaestio IV: Utrum praeter scientiam beatam et infusam Christus habuerit etiam scientiam acquisitam

Articulus III: De Defectibus et Passionibus Corporis et Animi a Christo Domino Assumptis

Quaestio I: Utrum in Christo fuerint defectus et passiones humani corporis

Quaestio II: Utrum in Christo fuerit aliqua ignorantia aut aliquis error

Quaestio III: An Christus assumpserit defectus appetitus rationalis

Quaestio IV: An Christus Dominus assumpserit passiones animae seu appetitus rationalis tam secundum portionem superiorem quam inferiorem

Disputatio III: De Dignitate, Ministerio, et Cultu Christi Domini

Articulus I: De Dignitatibus Christi

§ I: De Dignitate Capitis

Quaestio I: An et per quid Christus ut homo constituatur caput omnis Ecclesiae

Quaestio II: An et quomodo Christus sit caput omnium prorsus hominum

Quaestio III: Utrum Christus dici possit caput Angelorum

§ II: De Regia Christi Dignitate et Potestate

Quaestio I: Utrum Christus fuerit Rex spiritualis an temporalis

§ III: De Iudiciaria Christi Dignitate et Potestate

Quaestio I: Utrum et quomodo iudiciaria dignitas Christo tribuatur

Articulus II: De Christi Functionibus et Ministeriis

§ I: De Christo Domino Mediatore

Quaestio I: Utrum et qua ratione Christus censeatur Dei et hominum Mediator

Quaestio II: Quam reconciliationem et pacem nobis conciliaverit et obtinuerit divinus ille Mediator

§ II: De Christo Domino Redemptore et Salvatore

Quaestio I: Utrum Christus Dominus vere fuerit hominum Redemptor

Quaestio II: Utrum necesse fuerit humanum genus per mortem Christi redimi

Quaestio III: An et quando Christus meruerit

Quaestio IV: Per quos actus Christus meruerit

Quaestio V: Quid Christus sibi, Angelis, et hominibus meruerit

Quaestio VI: Utrum et qualiter Christi meritum fuerit infinitum

§ III: De Pontificatu et Sacerdotio Christi

Quaestio I: Utrum et secundum quam naturam Christus Dominus vere et proprie fuerit Sacerdos

Quaestio II: Quale fuerit Christi Domini sacrificium, et qua ratione nunc Pontificis vices impleat

Articulus III: De Cultu et Veneratione Christi Domini, Eiusque Sanctissimae Genitricis ac Sanctorum, Eorumque Reliquiarum et Imaginum

§ I: De Cultu Latriae Christo Domino debito

Quaestio I: Utrum et qualiter una adoratione sit adoranda divinitas Christi et eius humanitas

Quaestio II: Utrum et quo cultu Crux Christi Domini sit colenda

Note 1. That the Question is moved not only of the true cross, on which our salvation hung, and Christ the Lord was affixed to be adored, but also of its image so persevering, such as crosses of piety, or fabricated from any material whatever; and, passing over, so to speak, namely of the sign of the cross, and the form which each Christian designates for himself with hands upon forehead, or rest of body; concerning which we ask severally whether they are to be worshipped with any cult. Of which question indeed the resolution has been already most fully weighed, and most efficaciously established through the learned treatises of more celebrated Doctors, who generously defended the cult owed to sacred images, especially to the cross, against Iconoclasts old and modern, among whom of Recent writers especially to be celebrated are Haldensis tom. 3 from chapter 158, our Aphonsus a Castro Contra haereses, word adoratio, Pamelius in annotations to the Apologeticum of Tertullian from n. 238, Gretserus in three volumes On the cross published, Petavius book 15; all whom, that I may omit very many more recent ones, have so copiously comprehended all those things which pertain to veneration of the cross, that it is only needful for us briefly to relate those things which illustrate and establish this cult.

Note 2. From Petavius book 15 c. 7, that although the assailants of the cult of the cross flowed wholly from the heresy of the Iconomachi, nevertheless they did not at the same beginning of time declare war upon the venerable cross as upon sacred images: since Leo Isauricus Emperor, and his successors, who raged against the cultivators of sacred images with every savagery and cruelty they could, abstained sacrilegious hands and tongues from injury of the cross, and persevered with the Catholics in paying it due cult and honor. Hence Nicephorus Constantinopolitanus Bishop, who lived under Leo Armenus reigning, by whom he was also driven into exile on account of cult of sacred images, where he died gloriously, and whose body incorrupt and breathing sweet odor, exhumed 18 years after death, was solemnly buried in Constantinople borne on shoulders of Patricians into temple of St. Sophia with the very Emperor then present; he, I say, in his Breviary of history narrates that Constantine Copronymus wished by oath to compel peoples subjected to himself never thereafter to adore images of Saints; and then the Patriarch of Constantinople, he says, with the salutary woods (of the holy cross) lifted up on high, swore that he was not among their number who adored sacred images. The same S. John Damascenus observes, book 2 On Images; where he censures as absurd the reason of those who profess not to worship images because they would hold venerating a created thing and one consisting of matter impious; nevertheless they adored the cross and many other things, as holy places, sacred Gospels, altars, and vessels. Is not matter, he says, that thrice fortunate and blessed wood of the cross? is not matter august that holy hill which is called place of Calvary? Is not matter salutary that Rock, namely the sepulchre of the Lord, fountain of our resurrection? Is not matter ink and skins, in which Gospels are described? Is not matter precious table, which furnishes us bread of life? Likewise is not matter gold and silver, from which crosses and sacred disks and chalices are fabricated? And before all these, is not matter body and blood of the Lord? Therefore take away cult and adoration of all these: or permit to Ecclesiastical tradition also adoration of images. Theodore Studita also reproached this to Leo Armenus favorer of Iconoclasts, of whom Michael Studita, who handed down to memory the deeds done by him, narrates among other things him thus to have spoken to the Emperor: but since to you, O Emperor, honor indeed of images is odious: but the cross is held worthy of reverence: first I cannot grasp that, since now honor of each has been conjoined. For together image and together Cross: seeing the glory of the advent of the Lord brought to both. Now one from the other is separated by you, so that to the one better lot falls out, the other is repudiated and contemned. Then I shall seek, o interpreter of other Scripture! how when the law calls the cross worthy of execration: cursed, he says, is everyone that hangeth on it, you who worship the cross may seem not to vilify the law! etc.

Note 3. The first assailant of worshipping the cross seems Claudius Turinensis Bishop, disciple of Felix Urgelitanus damned together with Elipandus in Council of Frankfort, who when he observed certain other Bishops opposing themselves to cult of sacred images, and notwithstanding adoring the cross, being pressed with this argument: Why indeed is the cross adored, which is effigy of that salutiferous cross on which our salvation hung, by same reason effigies and images of Saints must be adored: but he holds crosses to be adored and worshipped, and that Church always taught and held from times of the Apostles themselves: therefore also sacred images must be adored. This craftiest and most savage heretic began with contrary argument to assail sacramental veneration of the cross, saying: If images of Saints ought not be worshipped, by equal reason cross of the Lord must not be worshipped: but images of saints are to be worshipped by no comparison: therefore neither cross of Lord. Thence he declared public war upon crosses and general destruction throughout his whole diocese, and willed them to be eliminated from all Churches and cast forth. Whom afterward imitated the Pauliciani, a certain progeny of Manichaeans, to which Paulus and Ioannes sons of Callinicus gave origin, of an impure and lost woman, who when she had imbued her sons with pernicious dogmas of Manichaeans, sent them forth into various places to propagate the same heresy; but they vomiting their poison chiefly in Armenia had so many sectators that, as the Greek Annalists relate, especially Photius and Peter Siculus, who asserts he set out as Legate to those heretics, they were formidable to Constantinopolitan Emperors, and undertook greatest wars with them. These, I say, heretics, under

Basilius Macedo with his sons Constantine and Leo reigning, among six of their impious dogmas this was the fourth, that they receive not figure and efficacy and force of precious vivifying cross, but afflict it with infinite contumelies, as Peter Siculus relates. But since every heresy always rages, and always has something of delirium, Photius relates something discordant and ludicrous concerning those heretics in Euthymii Panopl. tit. 22. When, he says, they fall into some more violent sickness, they impose on themselves precious and vivifying cross made of wood: then recovered health they break it, trample it, and cast it away. And a little after: They do not doubt to adore our Gospel: but not in that part in which image of precious cross is written down, truly in another part of the same codex, where there is no figure of cross. To these enemies of the cross and assailants of its cult must be joined the Bogomili, a certain portent of men concreted from colluvion of Manichaeans and of all other heresies: for those, as the same Euthymius recounts tit. 23, hold Divine cross in contempt as slayer of Savior: which rather they ought to honor, as she cast down the devil.

From these Masters of impiety, (says Petavius) later heretics learned to reject and damn the cult of Christ, as the Petrobrusiani disciples of a certain Peter de Bruis, concerning whom Peter Cluniacensis relates these things in epistle 2. To an unheard-of, (he says addressing them) contumely of divinity, a great heap of crosses having been prepared, you cast fire, you made pyre, cooked flesh; and on that day of the Lord's passion itself, the Sunday proceeding, with peoples invited, publicly you ate heresy of feasting. Wicleffists followed these knaves and sacrilegious men, whose insanity against Holy Cross Thomas Waldensis eruditely convicts: who had for successors of their impiety and dementia Lutherans and Calvinists, who declared most bitter war upon holy cross, images of Saints, and all sacred things. Against all which errors be

First Conclusion. — The True Cross, on which the Author of Salvation hung, and its single particles, are to be adored with adoration of latria respective. This Conclusion consists of two parts, of which First, namely, that the cross is to be adored, is of faith, as is gathered from the 7th Synod Oecumenical Action 7, where this conclusion is supposed as certain of faith, since there it is defined that honor and adoration are to be paid to type of venerable and vivifying cross of Christ: for if to type honor and adoration are paid, much better must be attributed to true cross itself; for each sign is of Christ crucified.

It is proved second from sacred Scripture, which indicates various causes and illustrious motives, on account of which true cross of Christ D. should be celebrated with special cult. First indeed: Christ by his cross as by arms conquered the devil, that he who had conquered by wood, might also by wood be conquered. Which the Apostle admirably explains Coloss. 2, where he says Christ on cross granted us remission of all offenses, blotting out the handwriting of decree that was against us, which was contrary to us, and taking it away he fastened it to the cross; and despoiling principalities and powers, he confidently translated them triumphing over them in himself. By which he signifies especially two things: First, that Christ on the cross washing all our sins with his own blood, whereby we were addicted to eternal torments as bound by debt contracted by our will, and signed as it were with handwriting by our hand, made us free of such debt, and freed from tyranny of daemon: Second, that cross was for Christ as triumphal chariot, in which he thus vanquished enemy of human race, as openly to show to all how unwarlike daemons are, and with how easy business by followers of Christ they can be disarmed and assailed. Both this benefit performed on cross by Christ St. Leo weighs most elegantly. First indeed serm. 10 On Passion, where he says:

Exalted Christ Jesus on wood, he turned death back upon author of death, and all principalities and adverse powers through objection of passible flesh he crushed, admitting into himself audacity of ancient enemy, who in nature subject to him wise, even there exactor dared to be of debt, where no vestige of sin could be found. Therefore general handwriting of our sale and lethal, and pact of captivity passed into right of Redeemer. Those nails which transfixed hands and feet of Lord fixed daemon with perpetual wounds, and penalty of limbs of Saints was killing of powers of enemies: so Christ consummating victory his own, that in him and with him all, who believed in him, triumphed.

But the second he explains serm. 8 cap. 1:

When the Lord, he says, bore wood of cross, which he converted into scepter of power for himself; this indeed was great mockery before eyes of impious, but to faithful great mystery was manifested, because most glorious victor of devil, and mightiest subduer of hostile powers, with beautiful species carried trophy of triumph his own, and upon shoulders of unconquered patience sign of salvation, adorable, was present to all kingdoms.

Similar things St. Ambrose brings forward book 10 on c. 23 Luke, where he says:

But we, since we already saw trophy, and that conqueror ascended chariot his own; let us consider that not from trunks of trees, not from spoils of four-wheeled wagon sought from mortal wood, but from triumphal gibbet he suspended spoils captive from age. Here we do not behold Gentiles with arms bound behind back, nor images of cut-down cities, simulacra of captured towns, nor do we marvel at submitted necks of captive Kings, such as species of triumphs of men usually is, nor boundaries of victory defined to itself region, but exultant peoples of nations, sought not for punishment but for reward, Kings adoring with filial affections, cities devoted with voluntary studies and reformed into better, images of towns which no fucus expressed, but devotion colored: arms of faith and laws of victories running through whole world, captive prince of world, and spiritual wickednesses which are in celestials obedientia to empire of human voice; subtleties of dominations and species of various virtues shining not in sacred rites but in morals: chastity shines, faith gleams, and devotion clothed in spoils of death now rises again fortitude. One triumph of God made almost all men now conquerors. Also pomp usually precedes victors: but before triumphal chariot of Lord good pompa of rising dead preceded. Finally title usually designates number of subjugated Gentiles. But title is written even to these. Let there be in those triumph in a certain order di> gesta miserabili of conquered nations the prize contemptible captivity: here vernat grace of redeemed Gentiles. Worthy of so great triumph iugales, that heaven, earth, seas, hells, corruption change into grace.

Second, Christ on the cross reconciled us to the eternal Father, who had been set against us in enmity, as the Apostle explains to the Colossians 1: In him it pleased all fullness to dwell: and through him to reconcile all things unto himself, making peace through the blood of his cross, both as to those that are on earth, and those that are in heaven: and you, whereas you were sometime alienated and enemies in mind in evil works, yet now hath he reconciled in the body of his flesh through death, etc. Whence Saint Leo, Sermon 13, chapter 3: What else did the cross of Christ accomplish than that, the enmities being destroyed, the world should be reconciled to God, and through the sacrifice of the immaculate Lamb all things be recalled into true peace? etc. Third, the Cross was as it were a sacred altar, upon which Christ our Lord, consummating all the sacrifices of the old law, offered himself as a bloody sacrifice, as Saint Paul teaches most excellently in Hebrews chapters 9 and 10; and Saint Leo declares this supremely well, Sermon 4 On the Passion, chapter 3.

The cross of Christ therefore holds the place of a true altar, foretold of old, where through a saving host the oblation for human nature was celebrated. There the blood of the immaculate Lamb blotted out the ancient covenants of transgression: there all the adversity of devilish dominion was crushed, and humility, victorious over the elation of pride, triumphed; and Sermon 8, chapter 5: Our Pasch, as the Apostle says, Christ is immolated, who, offering himself to the Father as a new and true sacrifice of reconciliation, was crucified not in the temple whose reverence had already come to an end, nor within the walls of the city, doomed to destruction on account of its crime; but outside and beyond the camp: so that, the mystery of the ancient victims ceasing, the new victim might be laid upon a new altar, and the cross of Christ might be not the altar of the temple, but of the world.

Fourth, the Cross was for Christ as it were a way and a ladder by which he might advance to the throne of eternal beatitude and glory, as the Apostle teaches to the Philippians 2: He humbled himself, becoming obedient unto death, even to the death of the cross: for which cause God also hath exalted him, and hath given him a name which is above every name. Whence Apocalypse 5: The Lamb that was slain is worthy to receive power, and Divinity, and wisdom, and strength, and honor, and glory, and blessing. Hence the Savior himself, adorable indeed, said most excellently in John 12: Now is the judgment of the world: now shall the prince of this world be cast out; and I, if I be lifted up from the earth, will draw all things to myself. And Saint Leo, Sermon 8 On the Passion, chapter 7, elucidates this divine oracle in a wondrous manner.

O admirable power of the cross! O ineffable glory of the passion! In which there is both the tribunal of the Lord, and the judgment of the world, and the power of the Crucified. For thou hast drawn all things to thyself, O Lord, and when thou didst spread forth thy hands all the day to a people unbelieving and contradicting thee, the whole world received an awareness of confessing thy majesty. Thou hast drawn all things to thyself, O Lord, when in execration of the Jewish crime all the elements at once pronounced sentence, when the lights of the sun were darkened and day turned into night, the earth also was shaken with unwonted convulsions, and every creature denied itself to the service of the impious. Thou hast drawn all things to thyself, O Lord, because with the veil of the temple rent, the Holy of Holies withdrew from unworthy Pontiffs: that figure might pass into truth, prophecy into manifestation, and the Law into the Gospel. Thou hast drawn all things to thyself, O Lord, that what was covered in one Jewish temple beneath veiled significations might now be celebrated in the full and open sacrament by the devotion of all nations everywhere. For now both the order of Levites is more illustrious, and the dignity of elders ampler, and the anointing of Priests more sacred: because thy cross is the fount of all blessings and the cause of all graces, whereby to believers is given strength out of weakness, glory out of reproach, life out of death.

Fifth, the Cross of Christ was the sacred instrument of his martyrdom, for on the cross Christ underwent the noblest of all martyrdoms, and such that he alone was equal to enduring it. Hence in Apocalypse 5 he is called by pre-eminence μάρτυς, and in Isaiah 50:4 God pronounces concerning him: Behold, I have given him for a witness (or martyr) to the peoples, a leader and a teacher to the Gentiles. And in Psalm 19, 38, Christ is called a faithful witness in heaven, not only because he testifies concerning the Father and reveals to us the mysteries which before lay hidden; but also because he testifies to and confirms with his blood the truth of the dogmas which while living he had taught clearly and distinctly. Therefore the place of his death and resurrection was also called Martyrium by the sons of the nascent Church, under which name too the temple erected in that same sacred place was honored, as Eusebius relates, book 4 Of the Life of Constantine, chapter 15: When the Emperor, he says, dedicated to God, the bestower of good things, the Martyrium, as a certain votive offering of peace, upon the very monument of the Savior: and Sozomen, book 2 of History, chapter 26, speaking of that same temple, says meanwhile truly, about the thirtieth year of the reign of Constantine, the church already completed in Jerusalem at the place of Calvary, which is called the great Martyrium, a certain Varius endowed with no modest dignity, notary of the Emperor, entered Tyre, and to the bishops gathered in council handed over the letter of the Emperor, whereby he exhorted them to set out straightway to Jerusalem and dedicate the church.

Saint Cyril, bishop of Jerusalem, confirms the same, who in Catechesis 12, which occurs in the edition of Prevot, where we read these words:

Then according to the same series of scripture Sophonias 3:8 says: Therefore wait thou for me, saith the Lord, in the day of my resurrection, in the martyrium. You see how the prophet designates the place of resurrection, calling it Martyrium; for by which reasoning not only here Golgotha, and the place of resurrection, is called the church, but also the martyrium. Again perhaps on account of the prophet saying: in the day of my resurrection, in the martyrium.

To these is added Eucherius of Lyons, in his letter to Faustus of Rheims, concerning the situation of the city of Jerusalem, where he writes:

First, concerning the holy places must be said, according to the arrangement of the streets, of the basilica which is called Martyrium, built by Constantine with great magnificence. Next, contiguous toward the west are Golgotha and the Anastasis. But the Anastasis is in the place of the resurrection; Golgotha truly, midway between the Anastasis and the Martyrium, is the place of the Lord's passion, in which also appears the rock which once bore the cross when the body of the Lord was fastened to it.

By these words Eucherius seems to differ from other historians in two chief points: first, because he called the place of the cross the Martyrium, and asserted that a basilica was built there, which indeed seems foreign to the opinion of many who relate that the Martyrium was built in the place of the resurrection, as Eusebius, Socrates, Theodoret, Sozomen, the author of the Itinerary to Jerusalem, and others. Yet Sozomen says a basilica was founded by Constantine in the place of Calvary, book 2, chapter 26, as was said above. Second, because he said that basilica was built by Constantine, whereas very many authors relate that Helena built that basilica and others consecrated by the peculiar presence of Christ the Lord in those places. Thus especially Rufinus, book 1 of Ecclesiastical History, chapter 3, where having recounted the miracle by which Helena recognized and distinguished the cross of Christ from among the crosses of the thieves, he adds:

And the third cross was brought near to a woman languishing and almost lifeless; suddenly opening her eyes the woman rose up, and recovering firmness of strength, much livelier than when she had been well, she began to run through the whole house and magnify the omnipotence of God. Thus the Queen, assured by this evident miracle, built a marvelous temple in royal splendor in the place where she had found the cross.

And Sulpicius Severus, book 2:

In this stretch of time, wondrous is how greatly the Christian religion prevailed. Then indeed Jerusalem, horrid with ruins, was adorned with most frequent and most magnificent churches. For Helena, mother of the Prince Constantine — who reigned together as Augusta with her son — when she desired to visit Jerusalem, having found idols and temples there she prostrated them, and presently availing herself of the resources of the kingdom, she established a basilica in the place of the Lord's passion and resurrection and ascension.

But that these differing opinions of authors concerning the temple and Martyrium of Jerusalem may be recalled to truth, I judge it must be said: to the first, that that temple is said to have been built by Helena together with Constantine, because she undertook this work only by his concession, resources, and will. To the second truly I say that although Helena took care that more temples be built, especially on the Mount of Olives whence Christ ascended into heaven, in the city of Bethlehem where he was born, and on Mount Golgotha where he was crucified and buried and rose again, nevertheless this last, since it was more magnificent than the others, is commended and remembered by the authors before the others. And although this basilica was one alone, yet since it had on either side two chapels, namely the chapel of the Cross, and the chapel of the Anastasis or resurrection, therefore that temple, receiving its denomination from these its parts and chapels, was called now the Martyrium of the cross, now the Martyrium of the resurrection. But because the triumph of the resurrection was sweeter and more glorious, therefore it was more frequently called Anastasis and Martyrium of the resurrection than of the cross. Thus in the Constantinopolitan council under Mennas in the year 536 Sabinus is called deacon of the Anastasis of the resurrection, that is, of the Jerusalem temple which was called Anastasis. Thus in Theophanes, Eudoxia, wife of Huneric the Arian, fled to Jerusalem and there laid aside humanity, leaving all that she had to the Anastasis, that is, to the temple of the Anastasis. And Justinian the Emperor in Novella 40 calls the Anastasis the most holy of all churches, doubtless meaning the temple. Thus in the menologia of the Greeks there is commemorated in the month of September the dedication of the temple of our Lord Christ our God of the resurrection. From this temple indeed I think arose the custom of calling the temples of the Church Martyria; for before the building of this basilica I do not see temples constructed and consecrated in honor of any martyr called by the name of Martyrium. But from that time the word Martyrium is used very frequently. So in the Council of Laodicea, Canon 9, it is not fitting for those who are of the Church to go forth into cemeteries, or into those places which are called Martyria of heretics, for the sake of prayer or recovering healing; and in the Council of Chalcedon in the year 451 Canons 6, 8, and 10, that word Martyrium is taken in the same sense, and often elsewhere; whence Saint Isidore, book 15, chapter 9: Martyrium, the place of martyrs, by Greek derivation, from the fact that it was built in memory of the martyrs. But so that the discourse may return whither it deflects, namely to the encomia of the cross of Christ, it must be observed Sixthly that

The cross of Christ therefore must be venerated above all by us, because it was consecrated by the touch of the flesh and blood of Christ; which Saint Damascene declares most learnedly, book 4, chapter 12. This cross — supply here: — is shield, and armor, and trophy against the devil. It is the seal, that the exterminating Angel touch us not, as has been handed down in the monuments of sacred Scripture. It is the rousing of them that lie prostrate, the prop of them that stand, the staff of the infirm, the rod of the sheep, the support of those who recover, the perfection of those who advance, the salvation of soul and body, the repelling of all evils, the cause of all goods, the extinguishing of sin, the plant of resurrection, the tree of eternal life.

And then he subjoins what serves this matter, saying:

This wood therefore of immense price indeed, and worthy of veneration, upon which Christ offered himself for our sakes as a victim, ought by the best right to be adored as sanctified by the contact of his holy body and blood: and likewise the nails, and the lance, and the garments, and the sacred tabernacles themselves, that is, the manger, the cave, Golgotha, the cross, the life-giving sepulchre, Sion the citadel of churches, and other things of this kind: just as his father David says: We shall go into his tabernacles; we shall adore in the place where his feet stood. That he understands the cross by these words is shown by what follows: Arise, O Lord, into thy resting place. For the companion of the cross is the resurrection. For if the house, and the bed, and the garment of those whose love we cherish are dear to us, how much more those things which belong to God and the Savior, whereby salvation has been wrought for us?

Hence Saint Jerome, Letter 17 to Marcella, takes ill that Jerusalem should be named an accursed land because it drank in the blood of the Lord, and maintains rather that it ought from that day to be called blessed; why not much more concerning the cross?

And how do they consider blessed places in which Peter and Paul, leaders of the Christian army, poured out their blood for Christ? If the concession of servants and of men is glorious, why should not the confession of the Lord and God be glorious? And everywhere we venerate the sepulchres of the Martyrs, and applying our eyes to their sacred ash, we touch it even with our mouth if we are permitted: and do some think the monument in which the Lord was buried is to be neglected? If we believe not ourselves, let us at least believe the devil and his angels, who as often as they are expelled from obsessed bodies before it, standing as it were in sight of the tribunal of Christ tremble, roar, and grieve that they crucified him whom they fear: if after the passion of Christ (as the accursed voice cries out) this place is detestable, what did Paul mean by hastening to Jerusalem, that he might keep Pentecost there? who spoke to them that restrained him, saying: What do you, weeping and afflicting my heart? For I am ready not only to be bound, but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus. What of the other Saints, illustrious men, whose vows and oblations after the preaching of Christ were borne to the brethren who were in Jerusalem?

And long afterward he yearns for that day when he might kiss the wood of the cross, in these words:

Will there ever be that day, when it may be granted us to enter the cave of the Savior? To weep in the sepulchre of the Lord with the sister? Then to kiss the wood of the cross?

Saint Chrysostom also seeks and expresses the reason why there is such devotion to the cross among all.

Whence, he says, you will say to me, is such study and care among all for that which is thus desired by all, and dearer than all things desirable? Why does not the whole world strive over this wood itself, in which was placed the holy body of the Lord crucified, so that they who possess some little portion of it enclose it in gold, both men and women, and fit it about their necks, hence being greatly honored, magnificent, fortified, and protected, although it was the wood of condemnation?

And he answers:

But he who works and prepares all things, who transfers the whole world from so great sin, and makes earth heaven, raised also this thing, though despised and more shameful than all deaths, to the heavens.

Such are the words of Saint Chrysostom.

It is proved thirdly from the constant and perpetual tradition of the Church, which, from the usage and institution of more ancient times, held in honor and veneration among the faithful the saving cross upon which the Savior was fastened. Its most evident argument is the miraculous discovery of that same cross, hidden under the earth for so many years, sought and found by Helena, mother of the Emperor Constantine, instructed by a heavenly admonition — as not only the universal Catholic Church testifies, which celebrates the feast day of its Invention, but also the foremost Fathers and writers of ecclesiastical history. For Saint Ambrose in the funeral Oration for the Emperor Theodosius described the series of events most abundantly; likewise Paulinus of Nola, Bishop, in Letter 11 to Severus Sulpicius; this same Severus in book two of his history; Rufinus book 1 of History, chapter 8; Socrates book 1, chapter 13; Theodoret book 1, chapter 18; Sozomen book 2, chapter 3. All these expound at greater length the narrative of the cross found by Helena. And although in a few circumstances surrounding the matter they differ somewhat among themselves, nevertheless in what is the head of it they agree: that the sacred wood of the Lord's cross was found near Jerusalem by the care and industry of Helena — indeed rather by the peculiar guidance and admonition of the Divine Majesty. Witnesses of the same fact, though without mention of Helena, are two very ancient writers: Eusebius of Caesarea and Cyril of Jerusalem. The former, in book 3 Of the Life of Constantine, chapter 29, recognizes something singular in this discovery and plainly divine, a miracle, and proclaims it in these words:

So great is the grace of our Savior that no form of prayer could attain the dignity of the present miracle. For truly it surpasses all admiration that the monument of his most holy passion, long since hidden beneath the earth and concealed for so great an interval of years, should have lain hid until that time when, the common enemy of all being removed, and his servants restored to liberty, it ought to shine forth.

Therefore it is beyond controversy that the cross of the Lord was sought and found at Jerusalem in the time of Constantine, whatever Salmasius may mutter after the manner of heretics, Letter 1 On the Cross, where he laughs at this narrative as a fable. But unless the cross of Christ had been worthy of veneration and honor, neither would Helena be said to have been moved by divine inspiration to seek it, nor would she be said by the peculiar providence of God to have discovered it, nor would God have wrought miracles in its illustrious discovery, whereby it might be distinguished from the crosses of thieves. For that Ambrose praised above and Chrysostom, Homily 81 on John chapter 19, affirm the cross of Christ was known from the title is no argument that that knowledge needed no miracle; for, as Rufinus relates, book 12 of History, chapter 7, the title indeed was present, yet neither did it itself sufficiently clearly disclose the signs of the gibbet. Here already the uncertainty of human ambiguity demands divine testimony; which indeed seems to be understood for this reason: either because the title, even if it had been laid beside the cross of the Lord, perhaps was not affixed; or because although affixed, there could still be doubt whether it had been maliciously altered by the Jews, lest Christians be thereby deceived if ever they should seek out and find the twisted crosses.

The same truth the holy Fathers confirm with their oracles, above all Saint Ambrose, who, having said many things most elegantly in that funeral oration for the Emperor Theodosius, describing the history of the found cross and extolling in wondrous manner the piety of its discoverer, afterward speaks thus concerning the adoration of that cross: Wise Helena, who erected the cross at the head of kings, that the cross of Christ might be adored in the kingdoms…. And presently introduces the Jews complaining thus: We crucified him whom kings adore. Nor does it stand in the way that he says there that Helena adored the king, not the wood: for it only signifies that Helena did not adore the true cross in the manner of the Gentiles, who, as is understood from the same Saint Ambrose, book 3 of Letters, Letter 32, thought the wood to be God, and so worshipped it: but Helena did not so, rather she adored Christ hung upon that cross, or that cross because of its contact with Christ, or inasmuch as it had been the instrument of our salvation. The same truth Saint Chrysostom commends marvelously in many places, but especially Homily 61, where among the other excellent and marvelous things he brought forth in commendation of the cross he recounts these concerning the wood of the true cross: The wood itself, he says, upon which the holy body was stretched and crucified, with what zeal of all men is it sought! And so many, having obtained a small fragment of it, enclosing it in gold of wondrous beauty, hang it about their necks with gems, and hold it in place of an ornament. — Jerome in the epitaph of Paula: Prostrate before the cross, she adored it as if she beheld the Lord hanging there. And Letter 17, which he writes to Marcella to induce her to migrate to Bethlehem: Will there then be that day when it will be granted us to enter the cave of the Savior, to weep in the sepulchre of the Lord with the sister, almost with the Mother, and then with them to kiss the wood? By which he signifies the affection of soul testifying with the wood that some supreme excellence is in that wood, and therefore adoration is owed to it, insofar as it denotes that some singular fruit is received from such an action exercised toward the true cross anointed with the blood of Christ the Lord. The same is signified also…

The second part of the same conclusion, namely that the true cross of Christ is to be adored with respective latria, will be established from what must be said, where we shall prove that images of Christ and the Saints are to be adored with that same relative cult by which their prototypes: for either the wood of the true cross, on which the Savior hung, retains the form of a cross, or it does not possess that figure. If the first, it is certain that when it is apprehended by one adoring as an image of Christ suffering therein for us, it is to be adored with the adoration of respective latria, on account of the relation it has to Christ. If the second, since it is thus apprehended by the adorant as possessing a special excellence founded in this, that it touched Christ and was the instrument of our redemption by him, and since this excellence looks back to Christ as to its fountain, from which it emanates, just as we adore Christ with absolute latria, so we adore that saving wood with respective latria.

You will object, first heretics: That whatsoever is not of faith is sin, as the Apostle says to the Romans 14: but the adoration of the cross is done without faith, since of that adoration we read no example or precept in the Scriptures: therefore, etc. — I answer first, that the mind of the Apostle is not, as heretics suppose, that that work is sin which does not proceed from that faith whereby we are Christians and believe those things divinely revealed to us: but there the Apostle takes faith for confidence, or persuasion, whereby one thinks something permitted to him: whence the sense of the Apostle is that he sins who acts against the dictate of conscience, as we shall say more fully when treating of faith and sanctifying grace. — I answer second, by denying the minor: for that the cross is to be adored is of faith determined in the Seventh General Synod, and by perpetual tradition propagated from the times of the Apostles themselves down to us.

You will insist: If the adoration of the cross were propagated by the Apostles down to us, they themselves, the Apostles, or the faithful of the nascent Church, would have paid that adoration; but never do we read that the cross was adored by them or held in honor — nay rather in contempt, seeing that until the year 300 it lay buried underground: therefore that tradition seems not to have flowed from the Apostles themselves down to us. — I answer first, that this argument is vicious and sophistic, being from negation, which, though most familiar to heretics, must be useless and empty, as Dialecticians commonly teach. Second, I say that not all the good works which the Apostles performed are recorded in sacred Letters. Third, the supposition is gratuitous and fabricated, namely that the cross was openly presented to men in the very times of the Apostles: nay, far more probable is it that on the very day of the deposition of Christ from the cross, or not long after, those crosses both of Christ and of the two thieves were buried in the earth by the Jews. Finally, how much honor the Apostles judged should be paid to the cross may be gathered not only from the history of the passion of Saint Andrew, who saluted the cross prepared for him with supreme affection, and with mighty soul in exultation and veneration, but also from the fact that everywhere the Apostle speaks honorably of the cross; likewise from the fact that in those first centuries in which heretics do not deny the Church flourished in purity of doctrine, the true cross was held in supreme honor among the faithful, as appears especially from those things which are related concerning the search for and discovery of the most holy cross by Helena.

They press: the Centuriators, Century 1, chapter 10, and with them impious Salmasius and very many other heretics, assert that history of the invention of the cross to be an empty fable. And they strive to prove it especially by this argument: that Eusebius, the most clear-sighted and expert writer of history and of the life of Constantine, made no mention of that discovery, which nevertheless would have been most celebrated to Constantine himself and to his mother; but that Eusebius either ignored this or passed it over through carelessness or oblivion is hardly credible. — Alanus Copus answers in dialogue 4. First, that this kind of argumentation from negation concludes nothing. Second, that even Eusebius mentions that invention of the cross; for after he related in book 3 Of the Life of Constantine, chapter 20, how the impious Gentiles and Jews strove to profane it, that they might obliterate the memory of the sepulchre of Christ by heaping filth upon it and erecting and placing there a shrine of Venus and her statue where the cross had been fixed, in chapter 26 he relates how all these things were removed by Constantine. And in chapter 22 that the sacred sepulchre of Christ the Lord appeared, and finally in chapter 20 he reported the Letter of Constantine to Macarius, which begins in these words: So great has been declared the benignity of our Savior toward us that no method and power of speech however accurate can explain the present miracle. For surely it far surpasses all admiration of men that that illustrious monument of his most holy passion, hidden from earth and ages, having now lain through so many and such numerous revolutions of years, should then shine forth to the servants of God, when they, the enemy conquered, had been vindicated into freedom. These words of Constantine, although he mentions only the sepulchre, yet the other relics of the Passion of Christ concealed there are easily to be understood. Add to these that Eusebius in his Chronicle under the year of the Lord 325 made particular mention of the Invention of the Cross of Christ, which the Centuriators assert, without any foundation whatsoever, and with only heretical liberty of denying or affirming everything at pleasure, was added to that Chronicle by later hands.

They object secondly: If the true cross of Christ the Lord is to be adored with respective latria, chiefly or even on account of the contact it had with Christ, as we proved in the prior argument it is to be adored with respective latria; but the contact of that Virgin with Christ was natural and of longer duration; whereas the contact of the cross was violent and lasted a brief time: yet Catholic Doctors deny that this cult is to be rendered to the Virgin Mother of God. Nor even the second, otherwise the hands of the lictors and crucifiers would by equal reason be to be adored, because they poured out the blood of Christ as the price of our salvation. They confirm: if contact with the humanity of Christ sufficed that anything be deemed worthy of adoration, it would follow that the water of the Jordan with which Christ was baptized, likewise the earth which he trod with his feet, the ass upon which he sat entering Jerusalem in triumphal array, similarly chairs, beds, tables, and other countless things of this kind ennobled by the touch of Christ the Lord, would be to be adored with the same respective latria: nay even the most impure mouth of Judas the traitor, wherewith he kissed Christ, and the hand of Malchus, wherewith he struck him with blows, and the hands of the impious executioners who lacerated him in the passion with so many dire torments, would by the same reason be to be adored with latria, which is absurd: therefore neither is the cross of Christ the Lord to be adored with such cult. — I answer to the argument: that the cross is to be adored with respective latria on account of both reasons placed in the objection. But to that inconvenience deduced on the part of the Virgin I say that if the matter be weighed equally, I would not refuse that she is capable of adoration of respective latria, on account of that long contact of hers with Christ, and the ministry she rendered him for our redemption. Nay, this agrees with her by a greater title (says Isambertus, disputation 5, to question 25, article 2, following Clichtovaeus in his commentaries on chapter 12 of book 4 On the Orthodox Faith of Saint Damascene) than the true cross, since she conferred both these in a nobler manner; for she concurred thereto in a vital mode both in the order of nature and in the order of morals; for the body of Christ was formed from her most pure blood, and she had to offer her own consent, whereby God might accomplish in her the mystery of the Incarnation: whereas the wood of the cross concurred to our Redemption only as something dead, and in the manner of an altar, upon which Christ offered himself as victim to the eternal Father. Why however the most blessed Virgin is not commonly adored with the cult of latria we shall say in Article three. — To the confirmation I answer point by point. First, as regards the water of the Jordan: if that same water numerically, with which Christ washed and touched himself, had been preserved, and certainly known as such, truly it could on account of such contact be adored; otherwise concerning the other parts of the water of the Jordan, which since they did not touch the humanity of Christ are not deemed worthy of such adoration. — As regards the foal of the ass upon which Christ sat, I answer that even if it still subsisted it would not be to be adored: then because since it had no proper lord it was assigned to the common use of men; but it is certain that those things which after contact with the body of Christ the Lord pass into common uses cease thenceforth to be sacred, nor do they preserve from that contact an excellence borrowed; seeing that according to the moral estimation of men they no longer have a peculiar order to Christ, which singular relation alone would be in them the foundation of respective adoration of it. The same must be said of all those things which Christ the Lord touched and afterwards left assigned to common uses. Add that the adoration of the foal of the ass ought to be guarded against, even if it had served no uses of others after the touch of Christ, on account of the scandal to arise, and the mockery of the unlearned and ignorant; for it is not enough for a work instituted by man that it make a good, but it is required besides that it execute it well and decently. — It pleases here to append what Jonas of Orleans sets forth in the preface of the second book On the Cult of Images against Claudius of Turin belching forth the same objection, where, having said and recounted various encomia with which the Apostle celebrates the cross of Christ the Lord, he subjoins:

By which words how absurd is the comparison of thy ass and of the life-giving cross of ours is plainly proven, and is manifest to all who truly worship Christ. For neither does the same Apostle say that Christ by thy ass overcame the principalities and powers of these darknesses, which are the spirits of wickedness in heavenly places, but triumphing upon the cross he subdued them. Thy ass therefore, Claudius, brays driven by hunger or terrified by the wolf; the Cross of Christ glows red with his purple and precious blood, upon which the true Vine hung, from whose cluster the stock of the gleaming cross shines ruddy, embraces with its four consecrated horns the four-square globe, and fixed upon the foreheads of the faithful drives far from them the illusions of demons. For if Isaac bore not an ass, being himself to be the future victim for slaughter, but the woods; neither surely did our true Isaac bear thy ass, but carried the cross, being to be the saving victim of the Father.

— As regards however the mouth of Judas the traitor, the hand of Malchus, and of the executioners, I answer that since those members belonged to most iniquitous men, treating Christ with savagery and insults, they rather contracted a stain than holiness from that contact with the body of Christ the Lord; seeing that that contact, as being insulting or bloody, was a great sin. Whence so far is it that on account of that contact those members of impious men borrowed any dignity and were esteemed worthy of some veneration, that rather as sacrilegious and profane they were to be execrated.

They object finally: A son aflame with love and veneration toward his father would not judge the gibbet honorable upon which his father had been put to death with contumely: but the Cross was the gibbet upon which Christ, the parent of our salvation, died contumeliously and bloodily: therefore so far is it from being judged venerable by Christian Faithful, that rather it ought to appear execrable. — I distinguish the major: That a son does not cult nor honor the gibbet upon which his father was put to death contumeliously on account of his own fault — I concede; that he ought not to honor it if his father had voluntarily chosen and assumed that gibbet as a fitting instrument, both for conciliating to himself honor and glory, then for liberating his Fatherland from the yoke of captivity, and finally for endowing his very sons with perpetual felicity and every abundance of goods — I deny. But all these things came to pass through the cross; since Christ himself was to be exalted through the cross, as he attested John 12, where speaking of his death he said: Now is the judgment of the world: now shall the Prince of this world be cast out. And I, if I be lifted up from the earth, will draw all things to myself: and this he said, signifying what death he was to die. Whence Luke 24 (Douay) he says to two disciples on the way: Ought not Christ to have suffered these things, and so to enter into his glory? Similarly through the cross he freed us from the yoke of demons and reconciled us to the eternal Father, as the Apostle signifies to the Colossians 1: In him it pleased all fullness to dwell: and through him to reconcile all things unto himself, making peace through the blood of his Cross, both as to those that are on earth, and those that are in heaven. Hence Saint Augustine exclaims most excellently in the sermon On the Praise of the Cross:

O Cross, which didst join man to God, and magnificently didst sever him from the dominion of the devil our captor! O Cross, which dost ever represent unharmed to humankind the passion of the Savior of the world, and the redemption of human captivity, with true faith accompanying! O Cross, which daily dividest to the Faithful the praises of the immaculate Lamb among the Apostles, and drivest off the dire venoms of the serpent with a saving draught, and without ceasing restrainest for believers the flaming sword of paradise! O Cross, which workest daily peace between earthly things and heavenly, and renewest to the eternal Father, who rose from the dead and now dies no more, diligently caring for the sons of the Church, the death of the Mediator, and by a most felicitous embassy renewest and reformest the great and profound mystery of the Cross, and the ineffable and inseparable bond of charity! Through the cross God drew all things to himself. For this is the tree of life, whereby the empire of death was destroyed.

Such are the words of Saint Augustine.

Second conclusion. — THE IMAGE OF THE CROSS, WHETHER PAINTED OR FASHIONED FROM ANY MATERIAL WHATEVER, IS WORTHY OF SOME ADORATION. This is of faith determined in the 7th Synod, action 7.

It is proved from the constant and perpetual tradition and practice whereby it plainly appears that the image of the Holy Cross, whether painted or fabricated from any material whatever, has been honored, as Tertullian testifies in many places, especially in the Apologeticum chapter 16, where he says: Whoever thinks us religious in regard to the Cross will be a consecrated one of ours, etc., signifying that Christians in his time venerated the cross: whence when the Gentiles objected to Christians that they adored wood, he does not deny it, but there shows that if that cult of the cross seems absurd, the Gentiles are to be accused of equal absurdity, who adored several simulacra fashioned after the manner of a cross. The same is confirmed by the testimony of Saint Martial, disciple of the Apostles, letter to the Burdigalenses, chapter 8, wherein he would have the Faithful always hold the Cross of the Lord not only in mind and on lips, but also in sign. Justin Martyr teaches the same against Trypho, and likewise in Apology 2 in defense of the Christians. — Hence that calumny fabricated by the Gentiles against Christians, that they adore all crosses. In Minucius Felix, Caecilius, a Gentile, inveighing against the Christians upbraids them with this, that they fabulate about a man punished with the supreme penalty for a crime, and the wood of the cross as an object of fatal superstitions. To him Octavius, patron of the Christians, thus replies: Crosses we neither worship nor desire. Namely promiscuous ones, and those which do not properly look to representing the figure of the principal cross: therefore among the Gentiles that rumor had spread abroad that crosses even of criminals were held by Christians in custom and cult; which certainly they would not have objected unless they had perceived Christians venerating some crosses. — I pass over what Eusebius relates concerning the image of the cross embroidered upon the standard to which the name labarum was given, in the life of Constantine, book 1 chapter 32: By which saving sign, he says, the Emperor used continually, as it were a rampart against all hostile and aggressive forces: and he commanded its express figures to go before his armies thereafter. Nor content with this, the same Emperor willed the sign of the cross be carved upon the shields of soldiers, and commanded its image to be depicted as well upon coins as elsewhere. Likewise, says Sozomen, book 1 chapter 8, he paid much veneration to the divine cross, both on account of the succors offered to him by its virtue in waging war against enemies, and on account of the divine vision shown to him concerning it. Indeed it suffices for proving that this cult was wont to be rendered by Christians to the image of the saving cross: that accusation of Julian the Apostate would suffice, who in that work which he published against the Christians gravely assailed them because, falling away from the ancestral religion of the Pagans, they had ceased to worship the Ancile, that is the Shield fallen from heaven, and instead adored the sign of the cross; for he said: O wretched mortals, who adore the wood of the cross, painting its image on your foreheads and before your houses! To whom Cyril of Jerusalem, book 1 against him, does not deny this adoration as an alleged crime; but confesses the image of the cross to be painted for the instruction of the human race and for the remembrance of all virtue. — Thenceforth the cross was forbidden profane uses, and Constantine forbade that henceforth it be assumed in the punishments of condemned men, as Eusebius relates. Whence Saint Augustine, sermon 2 on Psalm 36: The cross has now been taken away from mere human shame. For whereas under it of old wicked men were crucified, now no one is crucified. It has been honored, and the penalty ended; it abides in glory: it made passage from places of punishments to the forehead of Emperors. And on Psalm 41: Attend to the glory of the Cross of Christ: now upon the forehead of kings is fixed that cross at which enemies scoffed. Effect proves power: it subdued the world not by iron, but by wood. Nay, by imperial law it was provided by Theodosius in the Code, title 8, book 1, chapter 1: That no one may presume to carve or paint that sign of Christ the Savior either on the ground, or on flint, or on marbles laid upon the earth: but wherever it is found, let it be taken up. Which very thing the Trullan Synod decreed under pain of excommunication, Canon 3, in these words: Since the life-giving cross has shown itself to us salutary, we must apply all diligence that we render to it, through which we have been saved from the ancient fall, the honor that is fitting: whence paying it adoration both in mind and speech and sense, we command that figures of the cross which certain persons make upon the ground and pavement be utterly erased, lest the trophy of victory won for us be injured by the trampling of them that walk. Those therefore who hereafter construct the figure of the cross we decree to be excommunicated.

Third conclusion. — THE SIGN OF THE CROSS, WHICH IS FORMED BY THE CONSIGNATION OF THE HAND, HAS ALWAYS BEEN USED BY CHRISTIANS AND HELD IN VENERATION.

It is proved 1. from Saint Dionysius the Areopagite, book Of the Ecclesiastical Hierarchy, where he expressly recounts many times the usage of the seal in baptism and in the consecration of chrism. The same you have proven by the testimony of Saints Ignatius and Martial in Eusebius, book 6 chapter 13. Hence Tertullian, book Of the Crown of the Soldier, chapter 3, demonstrating that many things in the Church are employed by tradition alone, proves this chiefly from the custom of consignation with the sign of the cross: At every coming forward and going forth, at every entrance and exit, at dress and shoes, at baths, at tables, at lights, at couches, at seats, whatsoever conversation of ours occupies, we trace upon the forehead the seal of the cross. Whence he subjoins: If you demand a law for these and other disciplines of such kind, you will find none in the Scriptures: tradition will present itself to you as author, custom as confirmer, and faith as observer. Hence this seal was accustomed to be prescribed to catechumens from the very rudiments of Christianity, as Saint Augustine testifies, Tractate 11 on John: If we say to a catechumen, Do you believe in Christ? he answers, I believe: and signs himself with the cross, bears the cross of Christ on his forehead; and does not blush at the cross of his Lord. The same, sermon 181 De Tempore, among the various causes which he brought forth why the Lord chose rather to die by the punishment of the cross than another kind of punishment, subjoins this:

That he might hand over to us the sign of the cross as a bulwark and consecration. Why did the Lord choose such a kind of death? he says. Why would he not be hurled down, or stoned, or even slain by the sword? Surely he did this for the cause of our salvation. For the death of Christ is the sign of our salvation. He willed therefore not to be stoned, or even struck by the sword, because evidently we cannot always bear stones or iron wherewith we may be defended. But he chose the cross, which is expressed by a light motion of the hand, wherewith also we are fortified against the cunning devices of the enemy. For by this sign of the cross the body of the Lord is consecrated, the font of Baptism is sanctified, priests also and the other ecclesiastical grades are initiated, and all things whatsoever are sanctified are consecrated by this sign of the lordly cross together with the invocation of the name of Christ.

So Saint Augustine. — How great efficacy and power this sacred seal possesses against the assaults and ambushes of demons Origen taught most excellently, Homily 6 on Exodus: Why do you fear, O demons? Why do you tremble? They doubtless tremble at the cross of Christ, in which they were triumphed over; in which their principalities and powers were despoiled. Therefore fear and trembling shall fall upon them, when they see the sign of the cross faithfully fixed upon us; and the magnitude of that arm which the Lord stretched forth upon the cross. That terrific force against demons inheres in this seal Saint Athanasius confirms excellently in the book On the Incarnation of the Word of God, and uses it as an argument for proving the Divinity and power of Christ especially against demons; to the experience of which he challenges anyone of the Gentiles: *Let him be crucified with the sign of the cross, who is wont to mock at Christ alone named: and he will see how by it demons indeed flee, oracles cease, and further all magical and poisonous power is rendered void. Whence, as he relates in the Life of Saint Antony, that holy parent of monks with the safeguard of the sign of the cross broke all the onsets of demons and overcame their threats. Whence he was accustomed to say: The sign of the cross and faith in the Lord are to us an impregnable wall. Armed with the same shield Hilarion too struggled assiduously with demons, of whom Jerome writes thus in his Life: Falling upon his knees, he signed the cross of Christ on his forehead: armed with such a helmet, and girt with the breastplate of faith, lying prostrate he fought more bravely. — Most excellently therefore said Saint Cyril of Alexandria, book 2 on Isaiah, that the sign of the cross is that wherewith the faithful are wont to be protected: For with this thing we always act, he says, when we abolish every diabolical invocation and repel the onsets of demons: for it is a firm and impenetrable wall: and truly to glory in it is salutary: but for me far be it to glory save in the cross of Christ. — Nor indeed must it be thought, as the heretics of this time criminate, that we hold or assert that any force inheres in the seal of the cross, or in the cross itself fabricated from any material whatever, per se, or inasmuch as they are considered physically: for who would so absurdly and ineptly rave as to persuade himself of this? Every Catholic therefore confesses that the image or sign of the cross exhibits no power from its own nature; but that they are instruments of divine power, which per se can do nothing nor act, just as in the sacrament of baptism water by its own proper force has no efficacy of grace nor of sanctity, as neither has the hammer in building a house: but that same One works those marvelous operations through these signs, who instituted and employed them for the salvation of men.

You ask: whether, as images of the true cross, so also images of the nails, of the lance, and of the other instruments of the passion of Christ the Lord can be adored. — I answer first, with Saint Thomas, question 25, article 3, ad 3, that the reason is not the same concerning the nails and other instruments of the passion of Christ as concerning the cross, since crosses recall Christ and represent him as it were stretched upon the cross: but the nails, the lance, and other instruments of this kind of the Lord's passion, since they do not represent Christ thus suffering for us, but only touched his most sacred body, obtain on account of that contact a certain excellence, and thus can be adored with the adoration of respective latria; whereas images of the nail and of the lance neither recall Christ suffering for us nor touched his body, therefore they seem worthy of no adoration. I answer second, that nails, lances, and other things of this kind according to common usage of the Church are not assumed to represent the nails, lances, and other instruments of the passion of Christ; and therefore since they lack this representation and signification, religious cult cannot be paid them; otherwise indeed must be said when those instruments are painted together with the cross, for then they are apprehended as possessing some special relation to Christ suffering, thus considered they can be adored with the adoration of respective latria.

§ II: De Cultu Sanctorum Eorumque Imaginum et Reliquiarum

Quaestio I: An et quis cultus sacris imaginibus sit debitus

Quaestio II: Utrum et quo cultu Sanctorum reliquiae sint adorandae

Quaestio III: Utrum Sancti sint invocandi

§ III: De Eximia Deiparae Virginis Dignitate ac Veneratione

Quaestio I: Utrum Virgo Deipara ab omni originalis peccati contagione et macula immunis fuerit, eiusque Conceptio dicenda sit omnino immaculata

Quaestio II: Utrum B. Virgo immunis fuerit ab omni peccato actuali

Quaestio III: Utrum beata Virgo vere et proprie dicenda sit Mater Christi

Quaestio IV: Utrum B. Maria Deipara semper Virgo steterit ante partum, in partu, et post partum

Quaestio V: Utrum B. Virgo non solum in anima sed in corpore evecta fuerit in caelum

Quaestio VI: De cultu et invocatione Deiparae Virginis

↑ Top of work