Scotus Academicus, Tomus septimus: De Incarnatione Verbi Divini
Claude Frassen (1620–1711)
Praefatio I: Praefatio in tertium librum Sententiarum
A great work truly, if ever there was one, do we attempt in the present undertaking; inasmuch as we have hitherto looked upon God existing and operating within the line of the Godhead and of nature, and now undertake to investigate Him likewise subsisting within the order of grace and producing wonderful effects; to know also the unsearchable riches of Christ, and to enlighten all men as to what is the dispensation of the sacrament hidden from the ages.
For who is so clear-sighted as not to grope with the edge of his mind, and to be seized with dizziness, when he attempts not merely to look upon the immense riches of divine grace laid up in the secret treasuries of God, but to dig them out and pour them forth?
How arduous this is, and to how few it has been granted, the true eagle of divine grace himself, Saint Augustine, openly declared, when he called the question concerning the grace of God most difficult and intelligible to few.
But who, even looking from afar, would dare to approach the mystery of the incarnate Word of God, or be able to comprehend what is the breadth, and length, and height, and depth, to know also the charity of Christ which surpasses knowledge, and to contemplate the most precious gifts of faith, hope, and charity?
These things are truly a deep in which those who keep the ground of humility are not drowned; which they penetrate with the well-bent edge of the mind; but rustics, not seldom harvestmen lingering under the mean thickets, whom knowledge does not inflate but charity edifies, at length traverse all its recesses with a sure foot; not those who swim through many libraries, belching forth the trappings of words from their benches and stools; but those who melt under lowly branches and rough brambles with the purest and most burning love of God, and who by the abjection of their mind vanish into the embers and ashes of humility.
These are without doubt they to whom it has often been given to know the mystery of the kingdom of God, but to the rest in parables, that seeing they may not see, and hearing they may not understand. For, says the Apostle, not many mighty, not many noble, but the foolish things of the world has God chosen, that he may confound the wise, and so forth.
Nothing however is more fitting, nothing more pleasing, nothing more sublime than the commendation and the investigation of the divine charity itself toward us, of redemption, and of the benefit of grace. For the first admonishes us as sons to piety toward the most benign Father, which is the debt we owe; the second renews the memory of the Deliverer, which belongs to a grateful mind; the last cleanses nature creeping in filth, and raises it up even to God and to the Mediator, which is the summit and apex of Christianity, that he who glories, may glory in the Lord.
Surely charity is not more closely bound to these three benefits of God toward us than they are to one another; they cohere and are entwined together. For from the benignity of the Father comes the incarnation of the Son; from both together, and to both, grace is bound. By a right and just method therefore do we undertake to explain three treatises, concerning the divine benefit of the incarnation, of heavenly grace, and of the theological virtues of faith, hope, and charity.
But lest, in publishing abroad and unlocking the fount and effluence of divine grace, we bring forth anything less pleasing to grace itself, it is good to hear the Church of Lyons thus admonishing:
We have a great deposit of faith and of the doctrine of truth, from the divine Scriptures and the sayings of the holy Fathers, as a precious and manifold treasure divinely commended to us for safekeeping, which without intermission, with the Lord's help, we ought to inspect, wipe clean, polish, and shake out, and most diligently preserve: lest through our carelessness and sloth it grow foul with dust, or be worn away by rust or moth, or by the snares of malignant spirits, as by thieves in the night and in secret, be dug out and plundered.
Whence, provoked and admonished by that very charity through which we all ought to be one in the one body of Christ, so that, as the Apostle says, the members may be mutually solicitous one for another, and if one member glories, all the members may rejoice together: by this affection, I say, of charity, it has seemed good and pleasing to us to write these things, such as they are, for our own admonition and for the edification and confirmation of those who wish to read, in a compendious and lucid discourse, as the Lord deigns to inspire: confirming whatever we have thought should be said therein, not by our own sense or presumption, but by the most manifest testimonies of the Scriptures and by the venerable authority of the aforesaid holy Fathers: from whose footsteps and unity may it be far that either we, or those for whose sake compelled by charity we say these things, should depart; lest being divided from them we be divided also from the Lord himself, who says to them in a special manner: He who hears you, hears me; and he who despises you, despises me.
Therefore what the most holy Fathers of the Church prescribe in investigating the other mysteries of the Christian religion, namely that the faith of the matters set before us should go before the efforts of human reason, this above all must every man embrace who girds himself to investigate the principle, the nature, and the fruitfulness of divine grace: that he lend his ear to Saint Augustine thus excellently admonishing: In things to be believed let us not waver through any infidelity; in things to be understood let us affirm nothing with temerity: in those, authority is to be held; in these, the truth.
For this was constant and ancient in the Church, which, as Saint Gregory teaches, humbly lowers its own sense before everything that savours truly, lest it swell in the setting out of hidden things, and presume to search out certain things that are beyond its strength. The knowledge of divine things is indeed to be sought out with the greatest zeal, says Justin in his Exposition of the Faith; but when we are less able to attain it by reason of our weakness, we ought to revere it as greater than our comprehension, lest our faith be made void.
Illuminated therefore by these excellent admonitions, we undertake to set forth this third book of the Sentences in three treatises, as we have already touched upon: of which the first will unlock the very fount of divine grace, namely the incarnation of Christ the Lord, of whose fullness we all receive. The second will open the nature, the necessity, the species, and the fruitfulness of grace itself. The third will at length unfold its illustrious fruits and noble shoots, namely the divine and theological virtues of faith, hope, and charity.