Sophist

Plato

Sophist

Plato (428–347 BC)

Plato's Sophist in the Greek text edited by John Burnet, with Harold North Fowler's English translation.


Section 216

Section 217

Section 218

Section 219

Section 220

Section 221

Section 222

Section 223

Section 224

Section 225

Section 226

Section 227

Section 228

Section 229

Section 230

Section 231

Section 232

Section 233

Section 234

Section 235

Section 236

Section 237

Section 238

Section 239

Section 240

Section 241

Str. And therefore a statement will likewise be considered false, if it declares that things which are, are not, or that things which are not, are.

Theaet. In what other way could a statement be made false?

Str. Virtually in no other way; but the sophist will not assent to this. Or how can any reasonable man assent to it, when the expressions we just agreed upon were previously agreed to be inexpressible, unspeakable, irrational, and inconceivable? Do we understand his meaning, Theaetetus?

Theaet. Of course we understand that he will say we are contradicting our recent statements, since we dare to say that falsehood exists in opinions and words; for he will say that we are thus forced repeatedly to attribute being to not-being, although we agreed a while ago that nothing could be more impossible than that.

Str. You are quite right to remind me. But I think it is high time to consider what ought to be done about the sophist; for you see how easily and repeatedly he can raise objections and difficulties, if we conduct our search by putting him in the guild of false-workers and jugglers.

Theaet. Very true.

Str. Yes, we have gone through only a small part of them, and they are, if I may say so, infinite.

Theaet. It would, apparently, be impossible to catch the sophist, if that is the case.

Str. Well, then, shall we weaken and give up the struggle now?

Theaet. No, I say; we must not do that, if we can in any way get the slightest hold of the fellow.

Str. Will you then pardon me, and, as your words imply, be content if I somehow withdraw just for a short distance from this strong argument of his?

Theaet. Of course I will.

Str. I have another still more urgent request to make of you.

Theaet. What is it?

Str. Do not assume that I am becoming a sort of parricide.

Theaet. What do you mean?

Str. In defending myself I shall have to test the theory of my father Parmenides, and contend forcibly that after a fashion not-being is and on the other hand in a sense being is not.

Theaet. It is plain that some such contention is necessary.

Str. Yes, plain even to a blind man, as they say; for unless these statements are either disproved or accepted, no one who speaks about false words, or false opinion—whether images or likenesses or imitations or appearances—about the arts which have to do with them, can ever help being forced to contradict himself and make himself ridiculous.

Theaet. Very true.

Section 242

Section 243

Section 244

Section 245

Section 246

Section 247

Section 248

Section 249

Section 250

Section 251

Section 252

Section 253

Section 254

Section 255

Section 256

Section 257

Section 258

Section 259

Section 260

Section 261

Section 262

Section 263

Section 264

Section 265

Section 266

Section 267

Section 268

↑ Top of work