Republic
Plato (428–347 BC)
Plato's Republic in the Greek text edited by John Burnet, with Paul Shorey's English translation.
Book 1
Section 327
Section 328
Section 329
Section 330
Section 331
Section 332
Section 333
Section 334
Section 335
Section 336
Section 337
Section 338
Section 339
Section 340
Section 341
Section 342
Section 343
Section 344
Section 345
Section 346
Section 347
Section 348
Section 349
Section 350
Section 351
Section 352
Section 353
Section 354
Book 2
Section 357
Section 358
Section 359
Section 360
Section 361
Section 362
Section 363
Section 364
Section 365
Section 366
Section 367
Section 368
Section 369
Section 370
Section 371
Section 372
Section 373
Section 374
Section 375
Section 376
Section 377
Section 378
Section 379
Section 380
Section 381
Section 382
Section 383
Book 3
Section 386
Section 387
Section 388
Section 389
Section 390
Section 391
Section 392
Section 393
Section 394
Section 395
Section 396
Section 397
Section 398
Section 399
Section 400
Section 401
Section 402
Section 403
Section 404
Section 405
Section 406
Section 407
Section 408
Section 409
Section 410
Section 411
Section 412
Section 413
Section 414
Section 415
Section 416
Section 417
Book 4
Section 419
Section 420
Section 421
Section 422
Section 423
Section 424
Section 425
Section 426
Section 427
Section 428
Section 429
Section 430
Section 431
Section 432
Section 433
Section 434
Section 435
Section 436
Section 437
Section 438
Section 439
Section 440
Section 441
Section 442
Section 443
Section 444
Section 445
Book 5
Section 449
Section 450
Section 451
Section 452
Section 453
Section 454
Section 455
Section 456
Section 457
Section 458
Section 459
Section 460
Section 461
Section 462
Section 463
Section 464
Section 465
Section 466
Section 467
Section 468
Section 469
Section 470
Section 471
Section 472
Section 473
Section 474
Section 475
Section 476
Section 477
Section 478
Section 479
Section 480
Book 6
Section 484
Section 485
Section 486
Section 487
Section 488
Section 489
Section 490
Section 491
Section 492
Section 493
Section 494
Section 495
Section 496
Section 497
Section 498
Section 499
Section 500
Section 501
Section 502
Section 503
Section 504
Section 505
Section 506
Section 507
Section 508
Section 509
Section 510
Section 511
Book 7
Section 514
Section 515
Section 516
Section 517
Section 518
Section 519
Section 520
Section 521
Section 522
Section 523
Section 524
Section 525
Section 526
Section 527
Section 528
Section 529
Section 530
Section 531
Section 532
Section 533
Section 534
Section 535
Section 536
Section 537
Section 538
Section 539
Section 540
Section 541
Book 8
Section 543
Section 544
Section 545
Section 546
Section 547
Section 548
Section 549
Section 550
Section 551
Section 552
Section 553
Section 554
Section 555
Section 556
Section 557
Section 558
Section 559
Section 560
Section 561
Section 562
Section 563
Section 564
Section 565
Section 566
Section 567
Section 568
Section 569
Book 9
Section 571
Section 572
Section 573
Section 574
Section 575
Section 576
Section 577
Section 578
Section 579
Section 580
Section 581
Section 582
Section 583
There being, then, three kinds of pleasure, the pleasure of that part of the soul whereby we learn is the sweetest, and the life of the man in whom that part dominates is the most pleasurable. How could it be otherwise? he said. At any rate the man of intelligence speaks with authority when he commends his own life. And to what life and to what pleasure, I said, does the judge assign the second place? Obviously to that of the warrior and honor-loving type, for it is nearer to the first than is the life of the money-maker. And so the last place belongs to the lover of gain, as it seems. Surely, said he. That, then, would be two points in succession and two victories for the just man over the unjust. And now for the third in the Olympian fashion to the saviour and to Olympian Zeus—observe that other pleasure than that of the intelligence is not altogether even real or pure, but is a kind of scene-painting, as I seem to have heard from some wise man; and yet this would be the greatest and most decisive overthrow. Much the greatest. But what do you mean? I shall discover it, I said, if you will answer my questions while I seek. Ask, then, he said. Tell me, then, said I, do we not say that pain is the opposite of pleasure? We certainly do. And is there not such a thing as a neutral state There is. Is it not intermediate between them, and in the mean, being a kind of quietude of the soul in these respects? Or is not that your notion of it? It is that, said he. Do you not recall the things men say in sickness? What sort of things? Why, that after all there is nothing sweeter than to be well, though they were not aware that it is the highest pleasure before they were Ill. I remember, he said. And do you not hear men afflicted with severe pain saying that there is no greater pleasure than the cessation of this suffering? I do. And you perceive, I presume, many similar conditions in which men while suffering pain praise freedom from pain and relief from that as the highest pleasure, and not positive delight. Yes, he said, for this in such cases is perhaps what is felt as pleasurable and acceptable—peace. And so, I said, when a man’s delight comes to an end, the cessation of pleasure will be painful. It may be so, he said. What, then,we just now described as the intermediate state between the two—this quietude—will sometimes be both pain and pleasure. It seems so Is it really possible for that which is neither to become both? I think not. And further, both pleasure and pain arising in the soul are a kind of motion, are they not? Yes.