Letters
Plato (428–347 BC)
Plato's Letters in the Greek text edited by John Burnet, with R. G. Bury's English translation.
Caput I: Letter 1
Section 309
Section 310
Caput II: Letter 2
Section 310
Section 311
Section 312
Section 313
Section 314
Section 315
Caput III: Letter 3
Section 315
Section 316
Section 317
Section 318
Section 319
Caput IV: Letter 4
Section 320
Section 321
I pray, then, that no one, if possible, may suffer from this complaint; but in case anyone should, after all, do so, you must play the part of a physician; and so things will turn out best for you all. Probably it strikes you as ridiculous that I should say this, seeing that you yourself also know it quite well; but I notice how even in the theaters the players are spurred on by the plaudits of the children—not to speak of their own friends—whenever a player believes them to be genuine and well-meaning in their encouragement. So do you also play your parts now; and if you have need of anything send us word. Affairs with us are in much the same state as when you were here. Send us word also about what you have already done or happen to be doing now, since we know nothing although we hear many reports. Even at this moment letters have come to Lacedaemon and Aegina from Theodotes and Heracleides; but we, as I said, know nothing, although we hear many reports from the people here. And, Dion, do you also bear in mind that you are thought by some to be unduly wanting in affability; so do not forget that successful action depends on pleasing people, whereas arrogance is next neighbor to isolation. Good-luck attend thee!