Letters

Plato

Letters

Plato (428–347 BC)

Plato's Letters in the Greek text edited by John Burnet, with R. G. Bury's English translation.


Caput I: Letter 1

Section 309

Section 310

Caput II: Letter 2

Section 310

Section 311

Section 312

Section 313

About these, then, the human soul strives to learn, looking to the things that are akin to itself, whereof none is fully perfect. But as to the King and the objects I have mentioned, they are of quite different quality. In the next place the soul inquires—Well then, what quality have they? But the cause of all the mischief, O son of Dionysius and Doris, lies in this very question, or rather in the travail which this question creates in the soul; and unless a man delivers himself from this he will never really attain the truth. You, however, declared to me in the garden, under the laurels, that you had formed this notion yourself and that it was a discovery of your own; and I made answer that if it was plain to you that this was so, you would have saved me from a long discourse. I said, however, that I had never met with any other person who had made this discovery; on the contrary most of the trouble I had was about this very problem. So then, after you had either, as is probable, got the true solution from someone else, or had possibly (by Heaven’s favor) hit on it yourself, you fancied you had a firm grip on the proofs of it, and so you omitted to make them fast; thus your view of the truth sways now this way, now that, round about the apparent object; whereas the true object is wholly different. Nor are you alone in this experience; on the contrary, there has never yet been anyone, I assure you, who has not suffered the same confusion at the beginning, when he first learnt this doctrine from me; and they all overcome it with difficulty, one man having more trouble and another less, but scarcely a single one of them escapes with but little. So now that this has occurred, and things are in this state, we have pretty well found an answer, as I think, to the question how we ought to behave towards each other. For seeing that you are testing my doctrines both by attending the lectures of other teachers and by examining my teaching side by side with theirs, as well as by itself, then, if the test you make is a true one, not only will these doctrines implant themselves now in your mind, but you also will be devoted both to them and to us. How, then, will this, and all that I have said, be brought to pass? You have done right now in sending Archedemus; and in the future also, after he returns to you and reports my answer, you will probably be beset later on with fresh perplexities. Then, if you are rightly advised, you will send Archedemus back to me, and he with his cargo will return to you again. And if you do this twice or thrice, and fully test the doctrines I send you, I shall be surprised if your present difficulties do not assume quite a new aspect.

Section 314

Section 315

Caput III: Letter 3

Section 315

Section 316

Section 317

Section 318

Section 319

Caput IV: Letter 4

Section 320

Section 321

Caput V: Letter 5

Section 321

Section 322

Caput VI: Letter 6

Section 322

Section 323

Caput VII: Letter 7

Section 323

Section 324

Section 325

Section 326

Section 327

Section 328

Section 329

Section 330

Section 331

Section 332

Section 333

Section 334

Section 335

Section 336

Section 337

Section 338

Section 339

Section 340

Section 341

Section 342

Section 343

Section 344

Section 345

Section 346

Section 347

Section 348

Section 349

Section 350

Section 351

Section 352

Caput VIII: Letter 8

Section 352

Section 353

Section 354

Section 355

Section 356

Section 357

Caput IX: Letter 9

Section 357

Section 358

Caput X: Letter 10

Section 358

Caput XI: Letter 11

Section 358

Section 359

Caput XII: Letter 12

Section 359

Caput XIII: Letter 13

Section 360

Section 361

Section 362

Section 363

↑ Top of work