Laws
Plato (428–347 BC)
Plato's Laws in the Greek text edited by John Burnet, with R. G. Bury's English translation.
Book 1
Section 624
Section 625
Section 626
Section 627
Section 628
Section 629
Section 630
Section 631
Section 632
Section 633
Section 634
Section 635
Section 636
Section 637
Section 638
Section 639
Section 640
Section 641
Section 642
Section 643
Section 644
Section 645
Section 646
Section 647
Section 648
Section 649
Section 650
Book 2
Section 652
Section 653
Section 654
Section 655
Section 656
Section 657
Section 658
Section 659
Section 660
Section 661
Section 662
Section 663
Section 664
Section 665
Section 666
Section 667
Section 668
Section 669
Section 670
Section 671
Section 672
Section 673
Section 674
Book 3
Section 676
Section 677
Section 678
Section 679
Section 680
Section 681
Section 682
Section 683
Section 684
Section 685
Section 686
Section 687
Section 688
Section 689
Section 690
Section 691
Section 692
Section 693
Section 694
Section 695
Section 696
Section 697
Section 698
Section 699
Section 700
Section 701
Section 702
Book 4
Section 704
Section 705
Section 706
Section 707
Section 708
Section 709
Section 710
Section 711
Section 712
Section 713
Section 714
Section 715
Section 716
Section 717
Section 718
Section 719
Section 720
Section 721
Section 722
Section 723
Section 724
Book 5
Section 726
Section 727
Section 728
Section 729
Section 730
Section 731
Section 732
Section 733
Section 734
Section 735
Section 736
Section 737
Section 738
Section 739
Section 740
Section 741
Section 742
Section 743
Section 744
Section 745
Section 746
Section 747
Book 6
Section 751
Section 752
Section 753
Section 754
Section 755
Section 756
Section 757
Section 758
Section 759
Section 760
Section 761
Section 762
Section 763
Section 764
Section 765
Section 766
Section 767
Section 768
Section 769
Section 770
Section 771
Section 772
Section 773
Section 774
Section 775
Section 776
Section 777
Section 778
Section 779
Section 780
Section 781
Section 782
Section 783
Section 784
Section 785
Book 7
Section 788
Section 789
Section 790
Section 791
Section 792
Section 793
Section 794
Section 795
Section 796
Section 797
Section 798
Section 799
Section 800
Section 801
Section 802
Section 803
Section 804
Section 805
Section 806
Section 807
Section 808
Section 809
Section 810
Section 811
Section 812
Section 813
Section 814
Section 815
Section 816
Section 817
Section 818
Section 819
Section 820
Section 821
Section 822
Section 823
Section 824
Book 8
Section 828
Section 829
Section 830
Section 831
Section 832
Section 833
Section 834
Section 835
Section 836
Section 837
Section 838
Section 839
Section 840
Section 841
Section 842
Section 843
Section 844
Section 845
Section 846
Section 847
Section 848
Section 849
Section 850
Book 9
Section 853
Section 854
Section 855
Section 856
Section 857
Section 858
Section 859
Section 860
Section 861
Section 862
Section 863
Section 864
Section 865
Section 866
Section 867
Section 868
Section 869
Section 870
Section 871
Section 872
Section 873
Section 874
Section 875
Section 876
Section 877
Section 878
Section 879
Section 880
Section 881
Section 882
Book 10
Section 884
Section 885
Section 886
Section 887
Section 888
Section 889
Section 890
Section 891
Section 892
Section 893
Section 894
Ath. Further, things increase when combined and decrease when separated in all cases where the regular constitution of each persists; but if this does not remain, then both these conditions cause them to perish. And what is the condition which must occur in everything to bring about generation? Obviously whenever a starting-principle receiving increase comes to the second change, and from this to the next, and on coming to the third admits of perception by percipients. Everything comes into being by this process of change and alteration; and a thing is really existent whenever it remains fixed, but when it changes into another constitution it is utterly destroyed. Have we now, my friends, mentioned all the forms of motion, capable of numerical classification, save only two?
Clin. What two?
Ath. Those, my good sir, for the sake of which, one may say, the whole of our present enquiry was undertaken.
Clin. Explain more clearly.
Ath. It was undertaken, was it not, for the sake of soul?
Clin. Certainly.
Ath. As one of the two let us count that motion which is always able to move other things, but unable to move itself; and that motion which always is able to move both itself and other things,—by way of combination and separation, of increase and decrease, of generation and corruption,—let us count as another separate unit in the total number of motions.
Clin. Be it so.
Ath. Thus we shall reckon as ninth on the list that motion which always moves another object and is moved by another; while that motion which moves both itself and another, and which is harmoniously adapted to all forms of action and passion, and is termed the real change and motion of all that really exists,—it, I presume, we shall call the tenth.
Clin. Most certainly.
Ath. Of our total of ten motions, which shall we most correctly adjudge to be the most powerful of all and excelling in effectiveness?
Clin. We are bound to affirm that the motion which is able to move itself excels infinitely, and that all the rest come after it.
Ath. Well said. Must we, then, alter one or two of the wrong statements we have now made?
Clin. Which do you mean?
Ath. Our statement about the tenth seems wrong.
Clin. How?
Ath. Logically it is first in point of origin and power; and the next one is second to it, although we absurdly called it ninth a moment ago.
Clin. What do you mean?
Ath. This: when we find one thing changing another, and this in turn another, and so on,—of these things shall we ever find one that is the prime cause of change? How will a thing that is moved by another ever be itself the first of the things that cause change? It is impossible.