Commentaria in Summam contra Gentiles, Liber III
Francesco Silvestri (1474–1528)
Commentaria in Summam contra Gentiles
First published 1926
In Book III of the Commentaria in Summam contra Gentiles, Francesco Silvestri of Ferrara (Ferrariensis) expounds Aquinas's account of providence, human happiness, moral action, and divine grace. The commentary accompanies the Leonine text in volume XIV (1926). The present digital edition includes the Latin text and an English translation.
Prooemium
Caput I: Quod Omne Agens Agit propter Finem
Caput II: Quod Omne Agens Agit propter Bonum
Caput III: Quod Malum est Praeter Intentionem in Rebus
Caput IV: Rationes Quibus Videtur Probari quod Malum non Sit Praeter Intentionem
Caput V: Solutio Rationum Praemissarum
Caput VI: Quod Malum non est Aliqua Essentia
Caput VII: Rationes Quibus Videtur Probari quod Malum Sit Natura vel Res Aliqua
Contra la conclusión propuesta se hacen ciertas instancias, que Santo Tomás primero recita; y resuelve en segundo lugar, en el capítulo siguiente1.
I. En cuanto a lo primero, algunos arguyen primero así. El mal es diferencia específica del hábito y del acto moral: puesto que el vicio es hábito malo según su especie. Luego da especie a algunas cosas. Luego es alguna esencia.
Segundo. El bien y el mal son contrarios. Luego etc. — Se prueba la consecuencia. Porque cada uno de los contrarios es alguna naturaleza.
Tercero. Se dice por Aristóteles que el bien y el mal son géneros de los contrarios. Luego etc. — Se prueba la consecuencia. Porque de cualquier género hay alguna esencia y naturaleza.
Cuarto. El mal obra: pues corrompe el bien. Luego etc. — Es manifiesta la consecuencia. Porque todo lo que obra es alguna cosa.
Quinto. Se encuentra entre los males uno peor que otro. Luego etc. — Se prueba la consecuencia. Porque en aquello en que se encuentra más y menos, es necesario que sean algunas cosas que tienen orden.
Sexto. El mal está en el mundo. Luego etc. — Se prueba la consecuencia. Porque cosa y ente se convierten.