Commentaria in Summam contra Gentiles, Liber II
Francesco Silvestri (1474–1528)
Commentaria in Summam contra Gentiles
First published 1918
In Book II of the Commentaria in Summam contra Gentiles, Francesco Silvestri of Ferrara (Ferrariensis) expounds Aquinas's account of creation, the distinction of creatures, and the human soul. The commentary accompanies the Leonine text in volume XIII (1918). The present digital edition includes the Latin text and an English translation.
Caput I: Continuatio sequentium ad praecedentia
Caput II: Quod consideratio creaturarum utilis est ad fidei instructionem
Caput III: Quod cognoscere naturam creaturarum valet ad destruendum errores qui sunt circa Deum
Caput IV: Quod aliter considerat de creaturis philosophus et theologus
Caput V: Ordo dicendorum
Caput VI: Quod Deo competit ut sit aliis principium essendi
Caput VII: Quod in Deo sit potentia activa
Caput VIII: Quod Dei potentia sit eius substantia
Caput IX: Quod Dei potentia sit eius actio
Caput X: Qualiter potentia in Deo dicatur
Caput XI: Quod de Deo dicitur aliquid relative ad creaturas
Caput XII: Quod relationes dictae de Deo ad creaturas non sunt realiter in Deo
Caput XIII: Quomodo praedictae relationes de Deo dicantur
Caput XIV: Quod Deus sit omnibus causa essendi
Caput XV: Quod Deus ex nihilo produxit res in esse
Caput XVI: Quod creatio non est motus neque mutatio
Caput XVII: Quomodo solvantur ea quae contra creationem obiiciuntur
Caput XVIII: Quod in creatione non sit successio
Caput XIX: Quod nullum corpus potest creare
Caput XX: Quod solius Dei est creare
Caput XXI: Quod Deus omnia possit
Caput XXII: Quod Deus non agat ex necessitate naturae
Caput XXIII: Quod Deus agit secundum suam sapientiam
Caput XXIV: Qualiter omnipotens dicatur quaedam non posse
Caput XXV: Quod divinus intellectus non coartatur ad determinatos effectus
Caput XXVI: Quod divina voluntas ad determinatos effectus non artatur
Caput XXVII: Qualiter in rerum productione debitum inveniatur
Caput XXVIII: Qualiter in rebus creatis esse potest necessitas absoluta
Caput XXIX: Quod non est necessarium creaturas semper fuisse
Caput XXX: Rationes volentium probare aeternitatem mundi ex parte Dei acceptae
Caput XXXI: Rationes volentium probare aeternitatem mundi sumptae ex parte creaturarum
Caput XXXII: Rationes ad probandum aeternitatem mundi ex parte factionis
Caput XXXIII: Solutio rationum supra positarum et primo earum quae sumebantur ex parte Dei
Caput XXXIV: Solutio rationum quae sumuntur ex parte rerum factarum
Caput XXXV: Solutio rationum quae sumebantur ex parte factionis rerum
Caput XXXVI: Rationes quibus quidam conantur ostendere mundum non esse aeternum
Caput XXXVII: Quod distinctio rerum non est a casu
Caput XXXVIII: Quod materia non est prima causa distinctionis rerum
Caput XXXIX: Quod distinctio rerum non est propter contrarietatem agentium
Caput XL: Quod causa prima distinctionis rerum non est secundorum agentium ordo
Caput XLI: Quod rerum distinctio non est per aliquem de secundis agentibus inducentem in materiam diversas formas
Caput XLII: Quod distinctio rerum non processit ex meritorum vel demeritorum diversitate
Caput XLIII: Quae sit prima causa distinctionis rerum secundum veritatem
Caput XLIV: Quod oportuit ad perfectionem universi aliquas creaturas intellectuales esse
Caput XLV: Quod substantiae intellectuales sunt volentes
Caput XLVI: Quod substantiae intellectuales sunt liberi arbitrii in agendo
Caput XLVII: Quod substantia intellectualis non sit corpus
Caput XLVIII: Quod substantiae intellectuales sunt immateriales
Caput XLIX: Quod substantia intellectualis non sit forma materialis
Caput L: Quod in substantiis intellectualibus creatis differt esse et quod est
Caput LI: Quod in substantiis intellectualibus creatis est actus et potentia
Caput LII: Quod non est idem componi ex substantia et esse, et materia et forma
Caput LIII: Quod substantiae intellectuales sunt incorruptibiles
Caput LIV: Per quem modum substantia intellectualis possit corpori uniri
Caput LV: Positio Platonis de unione animae intellectualis ad corpus
Caput LVI: Quod nutritiva, sensitiva et intellectiva non sunt in homine tres animae
Caput LVII: Quod intellectus possibilis hominis non est substantia separata
Caput LVIII: Quod homo non sortitur speciem per intellectum passivum, sed per intellectum possibilem
Caput LIX: Quod praedicta positio est contra sententiam Aristotelis
Caput LX: Contra opinionem Alexandri de intellectu possibili
Caput LXI: Quod anima non sit complexio, ut posuit Galenus
Caput LXII: Quod anima non sit corpus
Caput LXIII: Contra ponentes intellectum et sensum esse idem
Caput LXIV: Contra ponentes intellectum possibilem esse imaginationem
Caput LXV: Qualiter substantia intellectualis possit esse forma corporis
Caput LXVI: Solutio rationum quibus supra probatur quod substantia intellectualis non potest uniri corpori ut forma
Demostrada la verdad acerca de la unión de la sustancia espiritual con la materia, responde Santo Tomás, en cuarto lugar, a los argumentos contra la determinada verdad aducidos anteriormente, en el capítulo LVI1. En torno a esto hace dos cosas: primero responde a los argumentos de los otros; segundo, a los argumentos de Averroes2.
I. Así, en respuesta a lo primero de otros, dice que es falso que la sustancia espiritual y el cuerpo sean dos sustancias existiendo en acto: antes bien, de ambas se constituye una sola sustancia existente en acto. Y si esto se probara porque, separada el alma del cuerpo, cada uno permanece por separado: se responde que no es el mismo cuerpo con el alma presente y con ella ausente, sino que el alma hace que este tenga esse en acto.
Para la declaración de esta respuesta, debe considerarse, como se sostiene en la Qu. de Anima, art. 2, ad 11, que Santo Tomás entiende por sustancia existente en acto, en este lugar, la sustancia que posee un esse propio distinto del esse de otro, y perfecta en su especie y naturaleza. Así, pues, si el cuerpo se constituyera por otra forma que no fuera el alma, el cuerpo y el alma serían dos sustancias existentes en acto: porque, puesto que el esse en acto sigue a la forma substancial, así como serían dos formas, serían dos esses, y, por consiguiente, el cuerpo y el alma serían dos sustancias existentes en acto. Ahora bien, puesto que el cuerpo, que es parte del compuesto de alma y cuerpo, no es cuerpo por otra forma que por el alma, por eso uno solo es el esse del cuerpo y del alma; y así el cuerpo y el alma no son dos sustancias existentes en acto. Pero separada el alma del cuerpo, no permanece el mismo cuerpo: ya que no permanece la misma forma en la materia. Por eso entonces de aquel cuerpo y del alma no podría hacerse uno: porque son dos sustancias existentes en acto.
II. A lo segundo se responde que la sustancia intelectual y el cuerpo, si existieran por separado, serían de géneros diversos. Pero en cuanto se unen, son de un mismo género como principios: del mismo modo que se entiende que la materia y la forma están contenidas en un mismo género.
Para evidencia de esta respuesta, debe advertirse, como puede deducirse de la doctrina de Santo Tomás en de Spiritualibus Creaturis, art. 2, ad 16, y de Anima, art. 1, ad 13, y art. 2, ad 10, que el cuerpo y la sustancia intelectual, si se toman como dos especies, entonces están propiamente en el género, y no pueden ser del mismo género, al menos según la consideración natural: porque lo corruptible y lo incorruptible tienen diverso modo de ser (essendi), y es diversa la razón de potencia en cada uno. Pero si se toman como cada uno es parte de la naturaleza humana, así no les compete estar en género o especie, pues no significan algo completo en la especie, sino en el compuesto. Sin embargo, se reducen al género y a la especie de su compuesto como sus principios, y así son del mismo género y de la misma especie, es decir, reductivamente. Y por eso, cuando Santo Tomás dice que el cuerpo y la sustancia intelectual, existiendo separadamente, son especies de géneros diversos, entiende que existen así separadamente que cada uno de ellos sea una especie por sí: pues así serían especies de géneros diversos. Pero si se toman como unidos, como partes para la constitución de la sustancia humana, así son del mismo género reductivamente.
III. A lo tercero se responde negando la consecuencia. Pues la forma no se dice material porque tenga esse en la materia, sino porque está inmersa en la materia, o totalmente comprendida por ella. Lo cual no conviene a la sustancia espiritual, aunque tenga esse en la materia, como se mostró en el capítulo precedente.
Adviértase que, si quisiéramos extender el nombre de forma material a toda forma que tiene el esse en la materia, podría concederse que el alma intelectiva y la sustancia espiritual son forma material. Pero como el uso común establece que por el nombre de forma material se entiende solo la forma dependiente de la materia según su esse, por eso se niega absolutamente que el alma intelectiva sea forma material.
Al cuarto se responde que los filósofos entendieron referirse al intelecto en cuanto potencia del alma, y no a la esencia y sustancia intelectiva. En efecto, el alma intelectiva, según su esencia, da el esse a tal cuerpo; pero su potencia intelectiva no es acto de ningún órgano, como las demás potencias suyas, porque su acción no se completa mediante un órgano corporal, como la acción de las otras potencias.
A la quinta objeción se responde negando la consecuencia. Y se dice que, aunque el alma sea forma de la materia, no es sin embargo tal forma que esté inmersa en la materia, sino que es la más elevada sobre la materia entre todas las formas. Y por eso puede tener una operación sin el cuerpo, como no dependiendo del cuerpo al operar: porque tampoco depende del cuerpo en su esse. Y de manera semejante puede tener una virtud que no sea acto de ningún cuerpo.
IV. Debe atenderse, sin embargo, que Santo Tomás propone una respuesta semejante en la Primera Parte, q. LXXVI, art. 1, ad 4, diciendo que, puesto que el alma, a causa de su perfección, no está inmersa en la materia ni totalmente comprendida por ella, nada impide que alguna de sus potencias no sea acto del cuerpo, aunque el alma, según su esencia, sea forma del cuerpo.
Pero algunos tomistas adaptan esta respuesta al argumento3 de tal manera que cometen en el argumento el sofisma de la figura de dicción, cambiando un "cómo" por un "más", es decir, cambiando el modo de abstracción por un mayor grado. Por ello, a partir de esta respuesta conceden que el entendimiento tiene ciertamente algún modo de abstracción que no tiene el alma, pero niegan que sea más abstracto: antes bien, el alma tiene un modo de abstracción por el cual se abstrae más del cuerpo, a saber, tener un esse sustancial no dependiente de la materia.
Pero me parece que esa respuesta no va conforme al pensamiento de Santo Tomás, ni a la intención del argumento. En efecto, no se argumenta a partir de la perfección del entendimiento que el alma no pueda ser forma del cuerpo, sino a partir del mismo modo de abstracción que conviene al entendimiento. Si el entendimiento, que es una potencia del alma, está abstraído del cuerpo de tal modo que no es acto del cuerpo, parece que tampoco el alma es acto del cuerpo, ya que el entendimiento es su potencia; de lo contrario, la potencia sería más abstracta que aquello de lo cual es potencia. Y en el argumento no se comete ningún sofisma. Pues por el hecho de que el entendimiento está abstraído del cuerpo porque no es acto de algún cuerpo, está también abstraído según independencia respecto de la materia. Y por eso sigue muy bien que será más abstracta y más simple el alma, si se pone que el alma es forma del cuerpo, porque ella estará abstraída solo según independencia de la materia, pero no según separación de ella: consta, en efecto, que mayor es la abstracción que es según independencia y separación de la materia, que la abstracción según independencia solamente. De donde es falso lo que dice esta opinión, a saber, que el alma abstrae más del cuerpo que el entendimiento, por el hecho de que subsiste en su esse, o sea, no depende de la materia. Es verdad, ciertamente, que ella así abstraída es más perfecta que el entendimiento, que no es sustancia subsistente por sí; sin embargo, no es más abstracta, si subsiste de tal modo que, no obstante, está unida al cuerpo según el esse.
Por esto me parece, salvando siempre un juicio mejor, que Santo Tomás en aquella respuesta querría conceder que el entendimiento es más abstracto y más simple que el alma: ni sería inconveniente, según él, que de la forma de la materia, la cual sin embargo no depende de la materia, fluya no solo una virtud corpórea y material, sino también una virtud que no sea acto de algo alguno, y que sea el alma misma más abstracta y más simple en cuanto no se une a la materia. Pues esto no arguye que dicha virtud sea un alma más noble sino en cierto respecto, como se dice en el Cuarto, d. xi, q. ii, a. 1 4, ad 1, porque la simplicidad por sí no es causa de nobleza, sino la perfección; antes bien, arguye la perfección del alma, la cual, aunque es acto de la materia, sin embargo se eleva tanto sobre la condición de la materia que de ella puede fluir una virtud que no sea acto de órgano alguno. En efecto, el origen de esta abstracción del entendimiento es la dignidad y perfección del alma, la cual excede a la materia de tal modo que no puede ser totalmente comprendida por ella.
Pero es patente que esta es la mente de Santo Tomás, por la respuesta que da al mismo argumento en el Tratado De la Unidad del Intelecto contra los averroístas 5. Pues, después de haber propuesto: «Si, sin embargo, se objeta contra esto que la potencia del alma no puede ser más inmaterial ni más simple que su esencia», añade que procedería óptimamente si la esencia del alma humana fuese de tal modo forma de la materia que no fuese por su esse propio, sino por el esse del compuesto, como ocurre con las demás formas, que en sí mismas no tienen ni esse ni operación fuera de la comunicación de la materia. Pero, puesto que el alma humana es una forma a la que la materia comunica en cierto modo algo, sin embargo, por su dignidad, no es totalmente comprendida por ella, nada impide que tenga alguna operación o virtud a la que la materia no alcanza. De lo cual consta claramente que él quiere decir que nada impide que la virtud del alma no sumergida en la materia sea más simple que la esencia del alma en cuanto no se une a la materia, así como, por su elevación sobre la materia, puede tener una operación en la que la materia no comunica. Sería, en efecto, inconveniente que la virtud de una forma material fuese más simple que la propia forma, ya que a esa forma no podría convenirle una operación en la que la materia no comunique.
Por lo cual, respondiendo a este argumento en Qu. de Anima, art. 2, ad 4, dice que, por el hecho de que el intelecto no es acto de ningún órgano, no excede totalmente la esencia del alma; antes bien es lo supremo en ella misma, pues sigue al alma según que esta se eleva sobre la materia: como si dijera que, aunque el intelecto exceda al alma en cuanto es más abstracto y más simple, y así sea en cierto respecto más sublime que ella, esto sin embargo no menoscaba la dignidad del alma; porque por ello no excede totalmente la esencia del alma, sino que permanece simpliciter y absolutamente el alma, según su esencia, más digna que el intelecto.
V. En segundo lugar 6, se responden las razones con las que Averroes procura confirmar su posición, las cuales fueron expuestas más arriba, cap. LIX. Al respecto, Santo Tomás hace dos cosas: primero resuelve dichas razones; segundo, puesto que esas razones tienen fundamento en las palabras de Aristóteles, se muestra que esta misma verdad que hemos propuesto y defendido es también, según la mente y la opinión de Aristóteles 7.
A la primera, pues, se responde que las palabras de Aristóteles se verifican de la potencia intelectiva, que no es acto de ningún órgano; pero no se dicen de la misma sustancia intelectiva, como si esta no fuese forma que da ser al cuerpo.
A la segunda se responde, y se dice primero, que la demostración de Aristóteles declara que las palabras que fueron asumidas en la primera razón deben entenderse de la potencia intelectiva, tal como fueron expuestas, y no de la sustancia del alma. Pues cuando, a partir de la operación intelectual por la cual el alma 8 entiende, muestra que el entendimiento es inmixto y separado; pero la operación pertenece a la potencia como a su principio, es decir, próximo: es evidente que por "entendimiento" entiende la misma potencia. En efecto, si suponemos que el alma es forma del cuerpo, y que el entendimiento no es acto de ningún cuerpo, no se sigue que el entendimiento tenga alguna naturaleza determinada sensible: puesto que no se supone que sea armonía, o razón y proporción de algún órgano, como los sentidos.
Se dice en segundo lugar que, a partir de lo que se afirma al final del primer libro de Anima contra quienes sostienen que el alma tiene diversas partes de sí misma en diversas partes del cuerpo, donde se dice que parece imposible que cada una de las partes del alma contenga algo del cuerpo, y que es difícil imaginar qué parte o de qué modo contiene el entendimiento, resulta claro que, cuando dice que el entendimiento es inmixto o separado, no pretende excluir que sea parte o potencia del alma, la cual es forma de todo el cuerpo.
A la tercera, y a la cuarta deducida de ella misma, se responde a la vez negando la consecuencia. Porque, dado que la operación del entendimiento es enteramente sin órgano corporal, así como el mismo entendimiento, no se sigue que su recepción sea recepción de materia primera.
A la quinta se responde que no se elimina la virtud infinita del entendimiento: porque no se pone la virtud en la magnitud, sino en aquella que se funda en la sustancia intelectual.