Commentaria in Summam contra Gentiles, Liber IV
Francesco Silvestri (1474–1528)
Commentaria in Summam contra Gentiles
First published 1918
In Book IV of the Commentaria in Summam contra Gentiles, Francesco Silvestri of Ferrara (Ferrariensis) examines Aquinas's treatment of revealed mysteries: the Trinity, the Incarnation, the sacraments, and the resurrection. The commentary accompanies the Leonine text in volume XV (1930). The present digital edition includes the Latin text and an English translation.
Prooemium
Caput I: Quod sit generatio, paternitas et filiatio in divinis
Caput II: Quod filius Dei sit Deus
Caput III: Quid opinatus sit Photinus de filio Dei, et eius improbatio
Caput IV: Opinio Sabellii de filio Dei, et eius improbatio
Caput V: De opinione Arii circa filium Dei
Caput VI: Improbatio opinionis Arii de filio Dei
Caput VII: Solutio ad auctoritates quas Arius pro se inducebat
Caput VIII: Solutio ad auctoritates Photini et Sabellii
Caput IX: Rationes contra generationem et processionem divinam
Caput X: Quomodo accipienda sit generatio in divinis, et quae de filio Dei dicuntur in Scripturis
Caput XI: Quomodo filius Dei dicatur Dei sapientia
Caput XII: Quod non est nisi unus filius in divinis
Caput XIII: Solutio ad rationes supra inductas contra generationem divinam
Caput XIV: De spiritu sancto, quod sit in divinis
Caput XV: Rationes ex quibus aliqui spiritum sanctum existimaverunt esse creaturam
Caput XVI: Quod spiritus sanctus sit verus Deus
Caput XVII: Quod spiritus sanctus sit subsistens persona
Caput XVIII: Quomodo intelligenda sunt quae de spiritu sancto dicuntur
Caput XIX: De effectibus attributis spiritui sancto in Scripturis respectu totius creaturae
Caput XX: De effectibus attributis spiritui sancto in sacra Scriptura respectu rationalis creaturae, quantum ad ea quae Deus nobis largitur
Caput XXI: De effectibus attributis spiritui sancto secundum quod movet creaturam in Deum
Caput XXII: Solutio rationum supra inductarum contra divinitatem spiritus sancti
Caput XXIII: Quod spiritus sanctus procedat a filio
Caput XXIV: Rationes ostendere volentium quod spiritus sanctus non procedat a filio, et solutio ipsarum
Caput XXV: Quod non sunt nisi tres personae in divinis pater, filius et spiritus sanctus
Caput XXVI: De incarnatione verbi secundum traditionem sacrae Scripturae
After St. Thomas has determined concerning those things that belong to the divine Trinity, he begins to determine concerning the Incarnation of the divine Word, and concerning those things that follow upon it1. Around this, moreover, he does two things: first, he determines concerning the Incarnation of the Word; second, concerning the effects of the incarnate Christ in us, in ch. LVI. — Around the first he does two things: first, he shows that God is incarnate; second, he shows the fittingness of the Incarnation, in ch. L. — Around the first he does two things: first, he shows that God is incarnate; second, he raises certain doubts against the Incarnation itself, in ch. XL.
Around the first he does two things: first, he shows the proposition by the authority of Sacred Scripture; second, he excludes errors concerning this Incarnation, in the following chapter.
I. As to the first, he premises, in order to intimate the order of the doctrine, that because it was said above that certain things belong to the Son of God, the Lord Jesus Christ, according to the divine nature, and certain things according to the human nature, which He willed to be incarnate by assuming in time: it remains to speak of the mystery of the Incarnation itself.
He premises secondly that the Incarnation, among divine works, especially exceeds reason. And because this is the most wondrous among all things, it follows that all other wondrous works2 are ordered to the belief of this most wondrous thing: since that which is greatest in each genus seems to be the cause of the others.
II. It must be noted first that the Incarnation is posited by St. Thomas as the miracle of all miracles, III Sent., d. III, q. II, a. 2; IV Sent., d. XI3; and de Pot., q. VI, a. 2, ad 9: on the ground that it is both of the first order of miracles, namely of those which God alone can do, and holds the supreme grade in that order, because this is most remote from the power of nature, in accordance with those things that were determined above in the Third Book, where miracles were treated4. And therefore it is said here that it especially exceeds reason, and that it is the most wondrous work. For the more something is above the power of nature and the further it departs from it, the more we wonder at it, and the less we are able to grasp it by our reason, because our reason receives knowledge from sensible and natural things.
It must be noted secondly, from the Qq. de Pot., where cited above, that other miraculous works induce belief in this very miracle of the Incarnation; for it is not unfitting for one miracle to induce belief in another. Therefore it is said here that all other wondrous works are ordered to the belief of this miracle.
III. Having presupposed these things, he proves his intent. First, from the authority of John 1, where it is said, And the Word was made flesh etc.
Secondly, from the authority of the Apostle, Phil. II, where he says, Who being in the form of God etc.
Thirdly, from the words of the Lord Jesus Christ Himself, who sometimes spoke lowly things of Himself, which belong to Him according to the assumed humanity, but sometimes sublime and divine things, which it is certain belong to Him according to the divine nature.
Fourthly, from the deeds of the Lord Himself: of which certain ones pertain to His humanity, as that He feared, etc.; but certain ones to His divinity, as that He healed the sick by His own power, etc.
It must be observed that St. Thomas posited that Christ's miracles show His divinity because He performed them by His own power. Because working miracles by a participated divine power can belong even to men; but working miracles by one's own power belongs to God alone. For it is of the nature of a miracle that God alone can do them, namely by His own power: either as to the substance of the deed, or as to the manner of doing it.