Cursus Philosophicus Thomisticus, Secunda Pars Artis Logicae
John of St. Thomas (1589–1644)
Secunda pars artis Logicae of the Cursus Philosophicus Thomisticus of John of St. Thomas (Joannes a Sancto Thoma), from the Reiser edition (Marietti, Turin, 1930), Reiser tomus I, pars secunda.
Praefatio I: Author's preface to the fourth edition of the second part of the art of Logic
Prooemium I: PROEM
Quaestio I: ON LOGIC: WHAT IT IS AND HOW FAR IT EXTENDS
Articulus I: WHETHER THE ART OF LOGIC IS ABSOLUTELY NECESSARY FOR ACQUIRING THE OTHER SCIENCES
Articulus II: WHETHER LOGIC IS A TRUE SCIENCE AND ART
Articulus III: WHETHER THE FORMAL AND ADEQUATE OBJECT OF LOGIC IS A BEING OF REASON, WHICH IS A SECOND INTENTION
Articulus IV: WHETHER LOGIC IS A SPECULATIVE OR PRACTICAL SCIENCE
Articulus V: HOW LOGIC AS A DOCTRINE IS DISTINGUISHED FROM LOGIC IN USE
Quaestio II: ON LOGICAL BEING OF REASON, WHICH IS A SECOND INTENTION
Articulus I: WHAT A BEING OF REASON IN GENERAL IS, AND HOW MANY KINDS THERE ARE
Articulus II: WHAT A SECOND INTENTION AND A LOGICAL RELATION OF REASON ARE, AND HOW MANY KINDS THERE ARE
Articulus III: WHAT THE DISTINCTION AND UNITY OF REASONED REASON AND REASONING REASON ARE
Articulus IV: BY WHAT POWER AND THROUGH WHICH ACTS BEINGS OF REASON ARE MADE
Articulus V: WHETHER GOD FORMS BEINGS OF REASON
Quaestio III: ON THE UNIVERSAL IN ITSELF
Articulus I: THE VARIOUS MEANINGS OF ‘UNIVERSAL’ AND ITS DEFINITION EXPLAINED
Articulus II: WHETHER THE UNIVERSAL TAKEN MATERIALLY AND AS SUBJECT IS FOUND ON THE SIDE OF THE THING
Articulus III: WHETHER FORMAL UNITY, AS DISTINCT FROM THE SINGULAR, BELONGS TO A NATURE BEFORE THE OPERATION OF THE INTELLECT
Articulus IV: WHETHER APTITUDE AND INDIFFERENCE TO MANY BELONG TO THINGS OUTSIDE THE OPERATION OF THE INTELLECT
Articulus V: WHETHER UNIVERSALITY CONSISTS ESSENTIALLY IN A RELATION
Articulus VI: WHETHER METAPHYSICAL DEGREES IN ANY THING ARE DISTINGUISHED BY A MERE DISTINCTION OF REASON OR BY THE NATURE OF THE THING
Quaestio IV: ON THE CAUSE OF THE UNIVERSAL
Articulus I: WHETHER, BY THE BENEFIT OF THE AGENT INTELLECT, THE METAPHYSICAL UNIVERSAL IS REPRESENTED IN THE SPECIES PRODUCED BY THAT INTELLECT
Articulus II: WHETHER THE METAPHYSICAL UNIVERSAL BECOMES ACTUALLY KNOWN THROUGH AN ABSOLUTE ACT OF THE INTELLECT, AND THE LOGICAL UNIVERSAL THROUGH A COMPARATIVE ACT
Quaestio V: ON THE ACT OF THE UNIVERSAL, WHICH IS TO BE PREDICATED OF MANY
Articulus I: WHAT ‘BEING IN MANY’ AND ‘BEING PREDICATED OF MANY’ MEAN IN UNIVERSAL NATURE
Articulus II: WHAT PREDICATION IS AND WHAT IS REQUIRED FOR ITS VERIFICATION
Articulus III: HOW MANY THINGS ARE REQUIRED FOR SOMETHING TO BE CALLED UNIVERSAL OR COMMON
Articulus IV: HOW PREDICATIONS ARE VERIFIED IN SUBSTANTIAL CONCRETE AND ABSTRACT TERMS
Articulus V: HOW PREDICATIONS ARE VERIFIED IN ACCIDENTAL CONCRETE AND ABSTRACT TERMS
Quaestio VI: ON THE DIVISION OF THE UNIVERSAL INTO THE FIVE PREDICABLES
Articulus I: WHETHER THIS DIVISION IS GOOD AND ADEQUATE
This division has been accepted in the schools by the celebrated consensus of all; it divides the five predicables, namely, genus, species, difference, property, and accident. TWO QUESTIONS CAN BE RAISED to explain it. First: What is the subject divided by this division? Second: Do the dividing members exhaust that subject, so that the division is adequate?
As to the first, I say two things. First, the subject of this division is a univocally predicable universal. Second, it is the universal formally, that is, by reason of universality and predicability (for we are not counting these separately here), that is divided, not the nature underlying universality.
THE REASON FOR THE FIRST is that all the dividing members are predicable of many and not of only one. For what is predicable of only one is either an individual or predicated identically, not formally. Here, however, we are dealing neither with individuals nor with identical predication, but with formal predication, because the subject is the art of predication; predicating something of itself is not an artificial mode. Likewise, it must be predicable univocally, because although an analogate is predicated of many, it is not predicated simply and in one way, but partly in one way and partly in another. Hence it is not a universal without qualification, but in a qualified sense—that is, in a proportional mode—and so it is excluded from the universal without qualification that we are discussing here. Furthermore, only predicables are treated here insofar as they contribute to constituting the categories, which certainly consist of genus and difference, by which a species is constituted, to which a proper property and accidental predicates belong. An analogate constitutes none of these, and thus it does not per se belong to the predicables, just as it does not belong to the categories.
THE REASON FOR THE SECOND is that being predicable and universal is accidental to a nature. Therefore, a different mode of predication does not divide the nature itself as nature, but divides what is predicable insofar as it expresses an aptitude for predicating. Therefore, the division into the various modes of predicability must take as its formal subject divided the formal character of universality or predicability itself, not the nature that underlies it. Besides, the nature underlying universality is not anything definite and determinate; it can be something real or of reason, substance or accident. But the intention of universality itself is something definite and determinate, as an accident of reason with respect to the nature. Therefore, this division falls upon a definite and determinate subject by reason of that intention.
If you ask whether the subject divided is only the logical universal, as the relation of the universal, or also the metaphysical universal, as the foundation of this relation: the reply is that both are divided in a proportionate way. For a relation is not divided unless its foundation is divided; indeed, a relation is divided through its foundations. Therefore, if the mode of predication is different, there must also be a different mode of identification with the things of which it is predicated. Consequently, this difference must be taken not only according to the comparison and relation to inferiors as its terminus, but also according to the aptitude for being, that is, for being predicated together with inferiors; and consequently according to the abstraction that grounds this aptitude in a unity abstracted in this way and identifiable with inferiors in one way or another.
Concerning the SECOND QUESTION: This division is exact and adequate, and it exhausts every character of predicability.
THE REASON IS that the formal character of predication consists in the identity and connection of one extreme with another. Therefore, that division of predicability will be adequate which adequately divides the connection and identification of the extremes. Every identity or connection of extremes is either essential or accidental, intrinsic or extrinsic, necessary or contingent. If it is essential, it either expresses the whole and complete essence—that is, everything that contributes to the definition. If it expresses the complete character of the essence or quiddity, it is species. If it expresses a part, that part is either potential and contractible, or actual and contracting. If it is potential and contractible, it is genus, and is predicated in quid incompletely, because it expresses a quidditative part, namely, the first and substantial part, which stands beneath others and is determinable by them, rather than determining and, as it were, qualifying them. If it is an actual part, it is difference, because it is a predicate that acts, as it were, as an act determining and qualifying. If something does not belong essentially but accidentally—that is, does not enter into the constituents of the essence—it is either a predicate that proceeds from proper principles and has a necessary connection with them, and thus is a property; or it belongs through extrinsic and common principles, and thus is an accident. Since these divisions are made by members that are immediately and contradictorily opposed, they rightly and adequately divide the subject itself.
SOME, however, say that in the second predicable, species, the whole quiddity is not predicated, but only a part, because species is a part of an individual and not the whole individual; thus it is predicated in the same way as genus, namely, as a part.
But this is said improperly, because species expresses the whole definition, or the whole that is included in the definition—that is, what consists of genus and difference—and therefore expresses the whole essence of the thing. Hence, with respect to the essential constituents of any individual, species expresses not a part but the whole, even if it does not express the whole with respect to the mode that is singularity. For individuation adds nothing pertaining to nature or essence, but pertains to the mode of the nature. Thus species is the whole quiddity of an individual; for two individuals do not differ in essence, but in number and mode of being. It is therefore improper to deny that species predicates the whole, that is, everything that belongs integrally and completely to the essential constituents in the character of quiddity.
THE ARGUMENTS ARE ANSWERED.
First, one may object that there are many things predicated of many which are not contained in this division; therefore it is not adequate.
The antecedent is clear, first, in the analogate, which is predicated of many analogates and yet is neither genus nor species, much less difference, and so on. Likewise, a vague individual, such as “some human being,” “person,” or “supposit,” is predicated of many: Peter is called an individual and a person, and Paul likewise, and so on. Yet it is neither genus nor species, because genus and species abstract from individuals and predicate only the nature. Finally, existence, death, and similar predicates are neither predicated essentially, because they do not pertain to the quiddity of a thing, nor as a property, because they do not flow from intrinsic principles, nor as an accident, because they are not present and absent without the corruption of the subject. Therefore, they are not contained in any of these predicables.
The point is confirmed specifically by the way human nature and its higher predicates are predicated of the divine Word. For they are not predicated of God essentially, since they began to belong to him in time; nor contingently, as an accident, since the union of a human being to God is substantial and makes God truly and univocally a human being, just as Peter and Paul are, to whom human nature does not belong contingently; nor as a property, since it does not naturally flow from God's intrinsic principles, for otherwise it would have belonged to him from eternity. Therefore, there is a mode of predication that does not pertain to these five predicables.
THE REPLY: The antecedent is denied. As to the objection about the analogate, it was said above1 that an analogate is not a universal without qualification, but by reduction, because it does not express a predicate that is simply one, but one that is partly one and partly diverse. The definition of a universal, however, is that it is one in many. Therefore, just as it falls short of the character of unity, so it falls short of the character of universality without qualification.
As to the second objection about a vague individual, we say that it is excluded from the character of a universal without qualification by nearly the same principle, because it expresses not only a nature but also a mode of being, which is individuation or personality, as St. Thomas teaches in Summa theologiae I, q. 30, art. 4. Hence it does not have one simple mode of predication, but is predicated in quid and in quale: in quid insofar as it expresses a nature, and in quale insofar as it expresses a mode of individuation, which lies outside the concept of the nature and depends on accidental conditions pertaining to the here and now. Thus it is not reduced to only one predicable, but to several, namely, the individual or essential predicable. A definition is likewise excluded from the character of a predicable without qualification, because it is a complex term and not a simple one; it is reduced, however, to the second predicable, because it is reduced to what it defines. For properly only species is defined, as is said in Metaphysics VII2, because only species consists of genus and difference.
The reply to the third objection will be given in question 12, On Accident. For now it is enough to indicate that being present and absent without corruption of the subject means the same as without destruction of the quidditative concept. This is how the definition of accident is understood. Thus death and existence are accidents, because although they are not present or absent without physical corruption, which pertains to existence, they can be so without metaphysical corruption, which pertains to the quiddity of the subject to which they belong. The opposite occurs with a proper property: if its connection to the subject is destroyed, the essence is consequently destroyed.
To the confirmation, the reply is that some think that from the union of human nature to the Word there resulted new predicables, which they call assumptive, because they are said of God neither essentially nor accidentally, but substantially. St. Thomas, however, clearly holds in Summa theologiae III, q. 16, art. 1, that human nature is predicated after the Incarnation in the same way as of any other individual of that nature. Otherwise, that person would not be univocally a human being, if “human being” were not predicated essentially of him as it is of other individuals of that nature. On this see Cajetan there.
When it is said that it belongs to God accidentally and from a point in time to be a human being, the reply is that it belongs accidentally to God as subsisting in the divine nature to be a human being, and God became a human being in time. But for God as subsisting in human nature, and given the Incarnation, to be a human being is essential, because in this way he is an individual human being.
When it is objected, “Then he is a human being from eternity, because essential propositions are eternal,” the consequence is denied because the supposition varies. When one says, “God is a human being from eternity,” the term “God” is taken absolutely and gives an absolute sense; it is applied to God without any restriction and thus involves God insofar as he subsists in the divine nature. But it is said temporally of God as subsisting in the divine nature that he is a human being, and not from eternity. If, however, it is taken restrictively for God as subsisting in human nature, or for God incarnate, then the proposition is eternally true, taking “is” with respect to connection and predication, not with respect to existence. In these propositions, however, because of the danger of error, the proposition should not be conceded so absolutely, but with a restriction.
Second it is argued: There are two predicables into which all the others fit, namely, what is predicated essentially and what is predicated accidentally; therefore five are superfluous.
If you say that those two are genera of predicables and not the ultimate species into which they must be divided, the reply is: If the five predicables are the lowest species, more than five should be posited. For just as predication in quid is divided into predication of many differing in species, which is genus, and of many differing in number, which is species, so predication in quale essentially could be divided into what is predicated of many differing in species, namely, generic difference, and what is predicated of many differing in number, namely, specific difference. Likewise, genus can be divided into supreme and subordinate genus. And just as predicable is divided according to predication in quid and in quale, essentially and accidentally, why should it not also be divided according to predication separably and inseparably, intrinsically and extrinsically, possibly and impossibly, and other similar modes that constitute different species of predicability?
The point is confirmed because the Philosopher in Topics I, chapter 33, names only four predicates, namely, genus, definition, property, and accident; therefore there will be just as many predicables, since they are related as predicates. But if the number of predicables is taken in relation to the categories, since there are ten modes of being, namely, ten categories, there will be just as many predicables, because the mode of predicating follows the mode of being.
THE REPLY is the solution given to the argument. To the first reply, we say that being predicated of many differing in species, if taken precisely, does not formally distinguish predicables, since the same genus is predicated of diverse species and individuals, and the same is true of a difference and a generic property. The formal distinction between genus and species is that genus is predicated in quid incompletely, that is, it does not predicate the complete quiddity but a part of it, whereas species is predicated in quid completely, that is, it predicates the complete quiddity. But the complete character of quiddity can be predicated only of many individuals. We say that it predicates the complete quiddity, not because it expresses the whole found in an individual, including the mode of singularity, but the whole that pertains to quiddity in individuals. Difference, whether generic or specific, always predicates an essential part, not the whole; hence it does not differ in its mode of predicating, but in the material thing it predicates. Supreme and subordinate genus likewise have the same mode of predicating, namely, a quidditative part, not the whole quiddity, although one quidditative part is more universal and higher than another. For this is accidental to the formal mode of predicating in the manner of the art of predicating in quid, about which we will speak at greater length in the questions on genus and difference.
To the final objection, we say that not all modes vary the character of predicability per se, but only those that per se vary the mode of identification and connection of the extremes according to the character of one in many, as belonging essentially or accidentally, by way of quid or quale. The remaining modes, which do not per se vary this mode of connection and identity, do not constitute different predicables unless they are reduced to these modes, “essentially” and “accidentally.” Thus “intrinsically” is reduced to them, as in some cases are “separably” and “inseparably”: the separable is an accident, and the inseparable a property. When, however, these are found only within the accidental genus, they do not per se vary the character of one thing's predicability of many.
To the confirmation, the reply is that in that passage Aristotle is not numbering the modes by which universals are predicated of inferiors, since he also numbers definition, which is a complex quid. Rather, he numbers predicates from which topics of argument are drawn for various questions. Because the same argument is taken from species and from its ultimate difference (for genus expresses a more indeterminate character), Aristotle therefore treated species and difference together under the single name “definition,” for the sake of brevity.
To the added objection concerning the number of categories, the reply is that the modes of predicables do not follow the mode of being absolutely and according to participation in being, but the comparative mode by which inferiors are connected with superiors. In sum: Categories are distinguished in the case of accidents according to different modes of participating in substance, and substance itself by the fact that it has being per se. Predicables, however, are distinguished according to the different order of the universal to inferiors.
Articulus II: WHETHER THIS DIVISION IS A DIVISION OF A GENUS INTO SPECIES AND IS IMMEDIATE
With regard to the first part of the proposed difficulty, namely whether this is a division of genus into species, it should be noted that the difficulty arises from two sources:
First, among the predicables themselves some are predicated accidentally, such as the last two, property and accident, while others are predicated essentially, such as the first three. Yet nothing seems to stand univocally in relation to being said both accidentally and essentially.
Second, the difficulty arises from the very complexity of the division: for if the universal is a genus with respect to the five predicables, and one of the members that divide it is genus, the thing divided will coincide with the dividing member. Nor is it enough to say that the universal which is divided here is formally universal in itself, but denominatively genus, so that it does not formally coincide with the dividing member. For the contrary follows: the same intention of universality would then belong univocally to the same thing formally and denominatively, essentially and accidentally. For it is essentially universal in itself; and since it is denominatively genus, while genus is a certain universality, it would accidentally have the universality that is in genus, although essentially it is the very universality in common that enters into genus.
THE FIRST DIFFICULTY compelled some to say that this division is analogical, although it is univocal with respect to the first three predicables. Others think it univocal and a division of genus into species. Still others mediate between the two positions, saying that the metaphysical universal, or the universal considered as unity and aptitude for many, is analogical, but is univocal as a relation of reason, which is a second intention. All agree, however, that the universal taken materially and as a substratum is not univocal with respect to all the predicables, indeed not even with respect to any one alone. For genus, for example, can have as the material thing it denominates both a real being and a being of reason, substance and accident. Hence we are speaking only of the universal taken formally.
THE SECOND DIFFICULTY, HOWEVER, has no less perplexed some minds, because they divide universality into two kinds, one per se and intrinsic, the other accidental and extrinsic. The first is that which belongs to natures, is exercised in them, and denominates them; for it results from the abstraction of natures. The second reflects upon universality itself and, gathering diverse intentions or modes of universality into one, again confers upon them another denomination of universal, accidentally and denominatively. Thus, just as the first universality stood denominatively with respect to natures, although in itself it was universality, so the second universality stands denominatively and accidentally with respect to the first. Hence in these second intentions there is no incompatibility in the same predicate belonging essentially and accidentally to the same thing, or in the same intention being superior and inferior with respect to the same thing—not the same intention and predicate taken numerically, but specifically or universally. For the intention of universality, which is essentially and formally such, can in turn acquire universality denominatively through reflexive cognition, by which another universality is attributed to it. For example, animal is called a genus through universality and abstraction. Again, that intention of genus, insofar as it agrees with another intention of genus, is reflexively cognized and abstracted from it, and by that abstraction is denominated a certain species of universals; for this is what genus is. All of this contains no mystery beyond the familiar doctrine that something can formally be a genus and denominatively a species, formally a universal in common and denominatively that universal which is genus. So Martinez, disputation 1 on Porphyry, question 4.
NEVERTHELESS, IT MUST BE SAID that this division of the universal into the five universals or predicables is univocal and is made after the manner of genus into species.
Authors commonly follow this view, especially the Thomists and also the school of Scotus. THE BASIS IS that these five predicables, however accidentally they may be predicated, as property and accident are, are truly and univocally predicated of many; therefore they are univocally universal.
The antecedent is stated by St. Thomas in Summa contra Gentiles I, chapter 32, where he says that “everything predicated univocally is either a genus, a species, a difference, a property, or an accident.” Therefore all these five predicables ground univocal predication. But univocal predication is simply the same in all things predicated univocally, for one and the same account is preserved, which is predicated of many, since they are predicated univocally according to the same account. Therefore whatever is predicated univocally simply preserves true and proper universality, which consists only in being one in many. Hence it is one thing for a predication to be qualified with respect to the entity it predicates, and another for it to be qualified with respect to the universality according to which it is predicated. For the first requires only an accidental identity between predicate and subject; the second requires that what is predicated simply not be one in many. That would require either that it not have unity simply, or that the things of which it is said not be many simply. But whatever is predicated univocally is one simply and is said of many; therefore it has univocal universality. Thus an analogy in the account of being can well coexist with no analogy in the mode of predication.
That it is related to those five as a genus is clear, because it is divided into those five intentions of predicables, which do not differ from one another merely numerically, as two intentions of genus, species, or difference do; therefore they differ specifically within the genus of intention, and so it is related to them as a genus.
To the first difficulty raised at the outset, then, it is said that the last two predicables are called accidental, which is to be said in a qualified way on the part of the thing predicated. Yet they are not said in a qualified way with respect to the mode of universality, since in this they retain the account of unity said of many.
YOU WILL INSIST: The fourth and fifth predicables are said only denominatively. But denominatives are not univocal, both because the Philosopher distinguishes them from univocals and equivocals in the Antepredicaments;1 and because they signify an accident concretely, which is a being per accidens and consequently does not have the account of one predicable; and finally because an accident is united to the subject it denominates but is not identified with it, nor can one accident be abstracted from several subjects except in the way a form is abstracted from matter, which is formal abstraction, not total abstraction, as is required for a universal.
It is answered that the predication of the fourth and fifth predicables is indeed denominative, but this does not prevent it from also being univocal or equivocal. For when the Philosopher distinguishes them from equivocals and univocals, he does not distinguish them as if the same things could not have both characters, but because they do not have them under the same account. We shall explain in the Antepredicaments2 how distinguishing denominatives from equivocals and univocals serves the Philosopher’s doctrine.
As for the claim that a denominative is a being per accidens, it is answered that formally it is not a being per accidens, or so on the part of the form; for “white” signifies only a quality, as Aristotle says in the chapter on substance3 and St. Thomas in Metaphysics V, lecture 9.4 What is constituted from a subject and an accident is a being per accidens, but this is not predicated denominatively. For denominative predication is made only of the substitute, or subject, when the form is predicated of it.
And to the third objection it is said that between an accident and its subject there is not a quidditative and intrinsic identity, but a denominative one. All the inferior things agree in the accident as that which denominates, not as that which constitutes. Thus a universal of denominative predication results, and this is simply a universal, although it is identified with the subject in a qualified way on the part of entity; it is predicated absolutely on the part of universality and of the mode under which it is identified.
To the second difficulty it is answered, on the basis of the doctrine given, that in these intentions it is one thing to be formally universal, genus, or species, and another to be so denominatively. It can happen that an intention is formally a genus and denominatively a species, and formally a universal and denominatively a genus. Nor is this being such essentially and accidentally under the same account, but under different accounts, as we shall say presently. This happens because the intellect reflects upon its own acts and denominations. For when an intention results from the abstraction of some nature, the intellect again reflects upon that intention and, as though upon a thing or nature, affects and denominates it by a new abstraction and intention. And so on with other intentions without end. This amounts to nothing more than that an intention which denominates the nature on which it is founded can in turn be cognized as a thing and a certain nature, and thus found anew another intention that denominates it. With respect to the nature on which it is founded, therefore, it is a denominating form, which is what it is formally to be a universality; but when conceived as a certain nature, it is a foundation and is denominated by another second intention resulting from it, and so it is denominatively universal.
WE SAY, THEREFORE, that the universal in common does not formally and as that by which coincide with the dividing member, which is genus, but denominatively and as that which: that is, the universal in common is not the form by which something is a genus, but the form by which it is universal. Yet that form, conceived as a certain thing, receives within itself the denomination of genus with respect to the five predicables, and so it is denominated by its dividing member. By the same reasoning, one dividing member can be denominated by its opposite: genus can be called species, that is, the intention of genus is denominated as a certain species of universal; and the individual is a species, that is, the intention of an individual is a certain species of intention. Even specieshood in the abstract can be denominated a species, because forms of reason transcend throughout, since they are founded in all things.
IF YOU OBJECT: The universal is included in the differences that contract it, both because the contracting differences are also predicated universally, and because one of the predicables is difference. Therefore the universal is not a genus with respect to them, since a genus lies outside its differences.
It is answered by denying the antecedent. For the differences by which the universal is divided into five predicables are not relations of universality, but differential modes by which that relation is contracted. Therefore they are not formally universality, although they can be so denominatively. But for genus formally and essentially to be included in them is not the same as their being able to be a foundation of universality; for this can belong to every entity capable of abstraction, whether real or of reason. As for one of the predicables being a difference, this does not prove that the universal is formally included in differences, that is, in the modes that function as such, but in the intention of difference, which is a certain species of universality resulting from a contracting mode of that sort, namely, the mode of “in what” essentially.
As for the second point asked in the article’s title, whether this division into five predicables is immediate, it is answered that it matters little whether one speaks of it in one way or another. For it can be said that the universal is immediately divided into essential and accidental universal—not by taking essential and accidental absolutely, but insofar as they are found within the account of universal, namely, insofar as one thing, while remaining one, regards many in an essential or accidental mode. Then the mode of regarding many essentially is either “in what” after the manner of genus, “in what” after the manner of species, or “in what kind” after the manner of difference. Likewise, the mode of regarding many accidentally is either accidental in the proper sense or accidental in common. Thus it can be said that the division is immediate into those two members as genera, and mediate into these five as lowest species.
It can also be said that the universal is immediately divided into those five species, because essential and accidental predication as such do not per se divide the account of universality, except insofar as they belong to the account of genus or species, and so on. For the essential or accidental absolutely can also be found outside universal predication: as when I say, “Peter is this man,” the predication is essential; “Peter is this white thing,” the predication is accidental. Therefore essential and accidental as such are not per se and properly differences of the universal, since they are found outside universal predication; only the accidental and essential insofar as they constitute or are embedded in the very account of genus, species, property, and so forth are differences of the universal.